Home Home
Help
Sign Up
LT → Greek, French → Dakis → Τσάι με Λεμόνι → English
  • Dakis

    Dakis

    Τσάι με Λεμόνι → English translation

  • 2 translations
    English, Spanish
✕
Favorites
Share
Font Size
Original lyrics
Swap languages

Τσάι με Λεμόνι

Πάλι απόψε εγώ στο μπαλκόνι θα την βγάλω
το κορίτσι να δω από το ρετιρέ το άλλο
τη φλερτάρω καιρό κι όμως κάνει πως δε βλέπει
είναι φλερτ πονηρό και το παίζει καθώς πρέπει
 
Τσάι με λεμόνι στο μπαλκόνι
και η αγωνία μου φουντώνει
ποτέ θα βρεθούμε οι δυο μας μόνοι
τσάι με λεμόνι στο μπαλκόνι
 
Στη ντουλάπα μπροστά τα φορέματα αλλάζει
τα ρολά ανοιχτά πειρασμούς όλο μου βάζει
πότε σβήνει το φως πότε πάλι το ανάβει
και το ξέρω σαφώς ότι με έχει καταλάβει
 
Τσάι με λεμόνι στο μπαλκόνι
και η αγωνία μου φουντώνει
πότε θα βρεθούμε οι δυο μας μόνοι
τσάι με λεμόνι στο μπαλκόνι
 
Τρέχω από τη δουλειά κατευθείαν στο μπαλκόνι
και της στέλνω φιλιά και μ’ αρέσει που θυμώνει
κάνει νάζια πολλά και δεν παίρνει ακόμα θέση
μα το ξέρω καλά οπωσδήποτε θα πέσει
 
Τσάι με λεμόνι στο μπαλκόνι
και η αγωνία μου φουντώνει
πότε θα βρεθούμε οι δυο μας μόνοι
τσάι με λεμόνι στο μπαλκόνι (x2)
 
Translation

Tea with lemon

Once more tonight I will stay on the balcony
To see the girl from the other apartment
I've been flirting with her for a while but she pretends she doesn't notice
It's dirty flirtation and she acts like she's prudish
 
Tea with lemon on the balcony
And I get more and more anxious
When will we be left alone
Tea with lemon on the balcony
 
She changes clothes in front of the closet
Leaves the blinds open and always tempts me
Sometimes she turns off the lights, then turns them on again
And of course, I know she's noticed me
 
Tea with lemon on the balcony
And I get more and more anxious
When will we be left alone
Tea with lemon on the balcony
 
I hurry from work back to the balcony
And I send her kisses and I like it that she's mad
She is playful and doesn't weigh in yet
But I know for sure that she will certainly fall for me
 
Tea with lemon on the balcony
And I get more and more anxious
When will we be left alone
Tea with lemon on the balcony
 
✕
Dakis: Top 3
1.Τσάι με Λεμόνι (Tsái me lemóni)
2.Τόσα καλοκαίρια (Tósa kalokaíria)
3.Μια σου λέξη (Mia sou léxi)
Comments
↑↓