• Irina Dubtsova

    Turkish translation

Share
Font Size
Russian
Original lyrics

Ветра

Простые истины...Ни чудес нет,ни волшебства...
а я не знаю как без него я еще жива...
Рыдаю с ливнями в унисон да на голоса...
Слезами сердце...душа молитвами к небесам..
 
Вы летите за ним,ветра..
вы не бейте его окон...
Я не знаю кто был не прав...
может я может он...
Вы не плачьте о нем,дожди...
не гасите его огня...
Я простила и Бог простит..
он не любит меня...
 
Разлука, реквием.все остыло..лети мечта...
Ведь небо все за меня решило да будет так...
Простые истины ни чудес нет ни волшебства..
и я не знаю как без него я еще жива..
 
Вы летите за ним,ветра..
вы не бейте его окон...
Я не знаю кто был не прав...
может я может он...
Вы не плачьте о нем дожди..
не гасите его огня...
Я простила и Бог простит..
он не любит меня...
 
Вы летите за ним,ветра..
вы не бейте его окон...
Я не знаю кто был не прав...
может я может он...
Вы не плачьте о нем дожди..
не гасите его огня...
Я простила и Бог простит..
он не любит меня...
 
Бог простит..он не любит меня...
 
Turkish
Translation

Gidin ona ruzgarlar.

Basit hakikatler.. Ne mucize ne de sihir...
Ben ise bilmiyorum onsuz nasil yasiyormusum hala
Aglayip bagira bagira eslik ediyorum saganaklara
Kalbim gozyaslariyla gonlum dualariyla semaya
 
Gidin ona ruzgarlar
Kirmayin onun penceresini
Kimin haksiz oldugunu bilmiyorum
Belki ben belki de o
Onun uzerine gozyaslarinizi dokmeyin yagmurlar
Atesini sondurmeyin...
Ben affettim ve Yarabbim affeder
O beni sevmiyor...
 
Ayrilik, requiem, hersey sogumus, hayaller gitsin
Gokyuzu boyle olacagina karar vermis benim yerime
Basit hakikat, ne mucize ne de sihir
Ben ise bilmiyorum onsuz nasil yasiyormusum hala
 
tekrar
 

Translations of "Ветра (Vetra)"

French #1, #2
Turkish
Comments