Alisher Karimov

В океане глаз твоих → English translation

2 translations
English, Azerbaijani

Original lyrics

В океане глаз твоих

В небе ночном полная тьма, пелена облаков

В доме моем вновь тишина, ночи без снов

Ты для меня словно звезда, ты от меня вдали

И почему снова спрошу все позади??

В океане глаз твои тону

Больше я тебя не обниму

И своей тебя не назову

Ну почему??

Снова развели с тобой мосты

Словно я пустыня без воды

Как же мы остались без любви?

Не уходи!

Я не спешу все позабыть,

Сердцу не дам остыть

Ветром ночным буду лететь я за тобой

Как передать грусть и тоску

Я не хочу винить

В нашей с тобой сложной судьбе я никого

В океане глаз твои тону

Больше я тебя не обниму

И своей тебя не назову

Ну почему??

Снова развели с тобой мосты

Словно я пустыня без воды

Как же мы остались без любви?

Не уходи!

Translation

In the ocean of your eyes

The night sky in total darkness, the veil of clouds

In my house, silence, the night without dreams

To me you are like a star, you're away from me

And why you ask it all behind??

In the ocean of your eyes drowning

I won't hug

And his you will not be called

Why??

Again lit with you bridges

I like the desert without water

How we lost the love?

Don't go!

I'm in no hurry to forget

Heart won't let you cool down

Night wind I will fly I

How to convey sadness and longing

I don't want to blame

In our complex fate I'm