Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!

Sophia_

Name:
Sophia/София
Joined:
07.07.2014
Role:
Editor
Points:
4707
Badges:
Interface translatorInterface translator
Outstanding ContributorOutstanding Contributor
Top Collector 2018Top Collector 2018
Top Commenter 2016Top Commenter 2016
Top Phrase Explainer 2015Top Phrase Explainer 2015
Top Phraser 2015Top Phraser 2015
Trending Collector 2018Trending Collector 2018
Contributions:
245 translations, 51 transliterations, 1040 songs, 32 collections, 7220 thanks received, 16 translation requests fulfilled for 12 members, 69 transcription requests fulfilled, added 170 idioms, explained 252 idioms, left 8148 comments, added 33 annotations
Languages
Native
Russian
Intermediate
English
Beginner
Ukrainian
Contact Me

245 translations posted by Sophia_, 51 transliterations posted by Sophia_ DetailsAll Translations

Sorted by
Translation
Languages
Info
Ukrainian → Russian
9  
Ukrainian → Russian
5  1
Vivienne Mort
Ukrainian → Russian
11  18
Pancake Manor
English → Ukrainian
4  3
Pancake Manor
English → Ukrainian
6  21
Georges Brassens
French → Russian
8  
Boombox
Ukrainian → Russian
9  14
Georges Brassens
French → Russian
6  
Odyn v kanoe
Ukrainian → Russian
5
1 vote, 28  3
Vivienne Mort
Ukrainian → Russian
7  2
Estonian,
+2 more
Latvian, Lithuanian
→ English
Odyn v kanoe
Ukrainian → Russian
25  7
Odyn v kanoe
Ukrainian → Russian
21  21
Odyn v kanoe
Ukrainian → Russian
24  2
25/17
Russian → Ukrainian
5
1 vote, 3  2
25/17
Russian → English
12  2
25/17
Russian → English
6  
Pulp
English → Russian
7  
Fauve ≠
French → Russian
5  8
Plach Yeremiji
Ukrainian → Russian
11  
Khrystyna Soloviy
Ukrainian → Russian
15  6
Druga Rika
Ukrainian → Russian
2  7
Georges Brassens
French → Russian
5  
Pancake Manor
English → Ukrainian
5
1 vote, 3  1
Pancake Manor
English → Ukrainian
3  3
Jean Ferrat
French → Russian
20  8
Krykhitka Tsakhes
Ukrainian → Russian
4  2
Vivienne Mort
Ukrainian → Russian
22  3
Vivienne Mort
Ukrainian → Russian
9  
Mertvyy Piven
Ukrainian → Russian
2  2
Druga Rika
Ukrainian → Russian
5
1 vote, 6  11
Skryabin
Ukrainian → Russian
13  1
Skryabin
Ukrainian → Russian
27  
Skryabin
Ukrainian → Russian
3  1
Jacques Prévert
French → Russian
11  1
Chaif
Russian → Ukrainian
4  20
Skryabin
Ukrainian → Russian
8  1
Monty Mechanic
Russian → Ukrainian
1  
Krykhitka Tsakhes
Ukrainian → Russian
4  
Krykhitka Tsakhes
Ukrainian → Russian
5
1 vote, 5  1
Serhii Babkin
Ukrainian → Russian
3  
Vyacheslav Hursenko
Ukrainian → Russian
5
1 vote, 18  4
Sting
English → Russian
11  
Serhii Babkin
Ukrainian → Russian
2  
Serhii Babkin
Ukrainian → Russian
56  7
Serhii Babkin
Ukrainian → Russian
8  
Serhii Babkin
Ukrainian → Russian
63  2
Krykhitka Tsakhes
Ukrainian → Russian
2  7
Polish → Russian
  
Radical Face
English → Russian
5
1 vote, 1  1
Vivienne Mort
Ukrainian → Russian
5
1 vote, 20  1
David Bowie
English → Russian
3  3
Jacques Prévert
French → Russian
5
1 vote, 4  2
citlālicue
English → Russian
7  7
Monty Mechanic
Russian → English
3  7

Pages