✕
Translation
Wings
You put your evening dress off,
Looking at the wall.
And I see fresh scars on your back,
On your smooth like a violet back.
I want to cry with pain
Or forget myself into sleep,
Where are your wings,
I liked so?
Where are your wings,
what I liked so?
Where are your wings,
I liked so?
We used to have time,
Now we have only the duties -
To prove that the mighty one eat the weakest,
To prove that things are going from bad to worse.
We had lost something
In this insane war.
Where are your wings,
I liked so?
I don't ask how much money you have,
I don't ask about your husbands.
I see - you are afraid of open windows
And upper floors.
And if the great fire begin tomorrow
And the whole building dies in fire,
We'll die without these wings,
I liked so.
helen.derkach.1✕
Collections with "Крылья"
| 1. | Слово пацана. Кровь на асфальте | Саундтреки (Soundracks) |
| 2. | Nautilus Pompilius | Krylya [1996] |
Nautilus Pompilius: Top 3
| 1. | Скованные одной цепью (Skovannie Odnoy Tsepiu) |
| 2. | Крылья (Kryl'ya) |
| 3. | Прогулки по воде (Progulki po vode) |
Comments
About translator
You put your evening dress off -> You take your evening dress off
On your smooth like violet back. -> On your smooth like velvet back.
what I liked so? -> which I liked so?
To prove that the mighty one eat the weakest -> To prove that the mighty eat the weak
And more small corrections...