✕
Translation
Orbit without sugar
All the tablets are eaten,
All the marks are attached,
There is a silence in the fridge.
Parents are in dacha
Chorus
She chews her Orbit without sugar,
And recollects all those, for whom she cried,
She chews her Orbit without sugar,
And hates all those, for whom she cried.
The voice mail sends messages
CD in on a pause
Rodrigez will live still for a long time,
And Duke Nukem must die.
Chorus
She chews her Orbit without sugar,
And recollects all those, for whom she cried,
She chews her Orbit without sugar,
And hates all those, for whom she cried.
She walked naked on the stairs,
She walked naked on the streets
She wanted even to hang herself,
But Uni, exams, session.
Chorus
She chews her Orbit without sugar,
And recollects all those, for whom she cried,
She chews her Orbit without sugar,
And hates all those, for whom she cried.
Chorus
And you chew-chew your Orbit...,
And recollect all those, for whom...
And you chew-chew your Orbit...,
And hate all those, for whom...
kiopoolu✕
Splean: Top 3
| 1. | Выхода нет (Vykhoda net) |
| 2. | Моё сердце (Moyo serdtse) |
| 3. | Романс (Romans) |
Comments
Natalia Skirdova
Sat, 31/08/2019 - 14:46
We can not be sure that the tense in the chorus should be Present Continuous:) Perhaps it is her... so to say.. lifestyle... a habbit to chew it. Perhaps it is her philosophy of life to forget all those for whom ha has ever cried. I also think that there should be Present Continuous here, but still, we can not be sure. The version with Present Simple is not an absolute mistake:)
AndyBlahBlah
Thu, 23/07/2020 - 12:02
Present simple is fine here
About translator
Many mistakes here. Orbit has always been known as "sugar-free," the tense in the chorus should be Present Continuous, _the_ CD _is_ _on pause_, etc.