✕
Proofreading requested
Original lyrics
Ты только жди
Дорога снова позовет...
Ведь наша жизнь - огонь и лед...
Тебя я крепко обниму
И не отдам я никому,
И не отдам я никому...
Ты только жди меня, как осень ждет ветров,
Ты только жди меня, как зимы ждут снегов,
Ты просто жди меня, как солнце ждет весна,
Потому, что ты у меня одна!(x3)
К тебе летит мой самолет,
И голос мой тебя зовет,
Любовь таинственна и зла,
Когда не чувствуешь тепла,
Лишь твоего тепла!
Ты только жди меня, как осень ждет ветров,
Ты только жди меня, как зимы ждут снегов,
Ты просто жди меня, как солнца ждет весна,
Потому, что ты у меня одна,
Потому, что ты у меня одна!
Ты только жди меня!
Ты только жди меня!
Ты просто жди меня, как солнца ждет весна,
Потому что ты у меня одна,
Потому что ты у меня одна!
Submitted by wuhuahua089 on 2017-02-20
Translation
You only wait
The road will again call us...
After all our life - is fire and ice...
I'll embrace you tight and some
I won't give you to anyone,
I won't give you to anyone...
You only wait for me, like autumn waits for winds to blow,
You only wait for me, like winters waiting for the snow,
You simply wait for me, like spring waits for the sun,
Because, for me you're the only one! (3)
To you flies my airplane,
And my voice calling your name,
Love is mysterious and evil,
When the warmth you can not feel,
Just your warmth!
You only wait for me, like autumn waits for winds to blow,
You only wait for me, like winters waiting for the snow,
You simply wait for me, like spring waits for the sun,
Because, for me you're the only one!
Because, for me you're the only one!
You only wait for me!
You only wait for me!
You simply wait for me, like spring waits for the sun,
Because, for me you're the only one!
Because, for me you're the only one!
Thanks! ❤ | ||
thanked 2 times |
Submitted by Treugol'ny on 2017-02-20
Added in reply to request by wuhuahua089
Author's comments:
Please, don't forget to mention my name, if using this translation for any reason.
Thank you,
Anatoli Trojanowski
✕
Murat Nasyrov: Top 3
1. | Я это ты (Ya eto ty) |
2. | Мальчик хочет в Тамбов (Mal'chik hochet v Tambov) |
3. | Guloyim |
Comments
About translator
Anatoli Trojanowski