✕
Serbian
Translation
Original
Хоћу
Click to see the original lyrics (Russian)
Обући ћу чипкани веш
Твоје руке се пружају ка телу
Приљуби се уз мене ближе, пољупци ниже
То сам одавно желела.
Опет бесане ноћи,
Твој мирис ме доводи до лудила
Јако си ми потребан, с тобом желим грубље
Све то ме јако пали.
Хоћу, тако хоћу
Хоћу с тобом целу ноћ
Изљуби ме сву
Знам да можеш да ми помогнеш
Хоћу, тако хоћу
Хоћу тебе до јутра
С тобом ћу одлетети тамо
Где ниси био ни ти, ни ја
(GRIVINA):
Чујем како дишеш,
Трудиш се да будеш тиши
Тиши, тиши, тиши
Ја сам ближе, ближе, ближе
Чујем како дишеш,
Трудиш се да будеш тиши
Тиши, тиши, тиши
Шта ли нас данас побуђује
(GRIVINA):
Разбацане ствари,
Разбијено посуђе
Крећемо се у истом такту, мој си – то је чињеница
И ја ћу бити твоја
Изгледа да сам се заљубила у тебе
А можда је то само игра
Не плаши се да будеш груб док ме хваташ за руке
Јако ми треба доза тебе
Хоћу, тако хоћу
Хоћу с тобом целу ноћ
Изљуби ме сву
Знам да можеш да ми помогнеш
Хоћу, тако хоћу
Хоћу тебе до јутра
С тобом ћу одлетети тамо
Где ниси био ни ти, ни ја
| Thanks! ❤ thanked 9 times |
| You can thank submitter by pressing this button |
Submitted by
anjajov on 2019-02-18
anjajov on 2019-02-18Added in reply to request by
sajlovicnatasa
sajlovicnatasa ✕
Translations of "Я хочу (Ya khochu)"
Serbian
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Чужу мову можна вивчити за шість років, а свою треба вчити все життя.
Name: Ања
Role: Expert
Contributions:
- 379 translations
- 19 transliterations
- 119 songs
- 1110 thanks received
- 104 translation requests fulfilled for 43 members
- left 8 comments
- added 4 artists
Languages:
- native: Serbian
- fluent
- English
- Russian
- advanced: Ukrainian
- intermediate: Rusyn (Carpathian)
- beginner
- Chinese
- Persian
- Polish