Home Home
Help
Sign Up
LT → Hebrew, Yiddish, Aramaic (Syriac Classical) → Nigun → אנא בכח → Transliteration
  • Nigun

    Nigun

    אנא בכח → Transliteration

  • 4 translations
    English
    +3 more
    , Arabic, Transliteration, Vietnamese
    •
    9 translations of covers
    English 1, 2, 3, Portuguese 1, 2
    +4 more
    , Russian 1, 2, Transliteration 1, 2
✕
Favorites
Share
Font Size
Original lyrics
Swap Languages

אנא בכח

אנא, אנא בכח, גדולת ימינך, תתיר צרורה
קבל רינת, עמך שגבנו, טהרנו, טהרנו נורא
אנא בכח גדולת ימינך, תתיר צרורה
קבל רינת עמך שגבנו, טהרנו נורא
נא גיבור דורשי יחודך, כבבת שמרם
ברכם טהרם, רחמי צדקתך
תמיד גמלם, חסין קדוש
חסין קדוש ברב טובך, נהל עדתֶך
יחיד גאה לעמך פנה, זוכרי קדושתך
שועתנו קבל ושמע צעקתנו, יודע תעלומות
 
אנא, אנא בכח, גדולת ימינך, תתיר צרורה
קבל רינת עמך שגבנו, טהרנו, טהרנו נורא
שועתנו קבל ושמע צעקתנו, יודע תעלומות
אנא, אנא בכח, גדולת ימינך, תתיר צרורה
 
Transliteration

Ana bekoach

Ana, ana bekoach, gedulat yemincha, tatir tzerura
Kabel rinat, amcha sagveinu, tahareinu, tahareinu nora
Ana bekoach gedulat yemincha, tatir tzerura
Kabel rinat amcha sagveinu, tahareinu nora
Na gibor dorshei yichudcha, kevavat shamrem
Barchem taharem, rachamei tzidkatcha
Tamid gamlem, chasin kadosh
Chasin kadosh berov tuvcha, nahel adatecha
Yachid ge'eh le'amcha peneh, zochrei kedushatecha
Shavateinu kabel ushma tza'akateinu, yode'a ta'alumot (Baruch shem k’vod malchuto le’olam va’ed)
 
Ana, ana bekoach, gedulat yemincha, tatir tzerura
Kabel rinat amcha sagveinu, tahareinu, tahareinu nora
Shavateinu kabel ushma tza'akateinu, yode'a ta'alumot
Ana, ana bekoach, gedulat yemincha, tatir tzerura
 
Please help to translate "אנא בכח"
Hebrew → German Bianca Dieckmann
Hebrew → Polish Tomek Wali
Hebrew → Romanian Ali Toma
Nigun: Top 3
1.אנא בכח (Ana Bekoach)
2.שיר למעלות (Shir Lamaalot)
3.סימן טוב ומזל טוב
Comments
↑↓