✕
Russian
Translation
Original
Утопая в росе
Click to see the original lyrics (Hebrew)
Корзинка полна звёзд,
Запах шумящих трав.
Утопает в росе
Моё трепещущее сердце.
Вот, приближаются твои шаги,
Встряхнувшие десять тысяч мелких капель.
Утопает в росе
Моё трепещущее сердце.
[Дополнительный куплет на русском:]
Звёзды и Луна надо мной,
Вечер, тишина и покой.
Только шелестит листва чуть-чуть.
Ты меня мой милый не забудь,
Милый не забудь...
[Повтор строк на иврит.]
[Повтор строк на русском:]
Ты меня мой милый не забудь,
Милый не забудь...
| Thanks! ❤ thanked 3 times |
| You can thank submitter by pressing this button |
Submitted by
Michael Didenko on 2020-03-01
Michael Didenko on 2020-03-01✕
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Role: Expert
Contributions:
- 470 translations
- 8 transliterations
- 109 songs
- 1805 thanks received
- 181 translation requests fulfilled for 94 members
- 9 transcription requests fulfilled
- added 35 idioms
- explained 51 idioms
- left 207 comments
- added 2 annotations
- added 16 artists
Languages:
- native
- Russian
- Ukrainian
- fluent: English
- beginner: Hebrew
Стихотворение Леи Гольдберг לילה («Ночь»).