✕
Arabic
Original lyrics
إبحث عني
إبحث عني
أنا في مكان ما
أغوص وأنتظر يديك
أنا في مكان ما
أنطفئ وأنتظر عينيك
إبحث عني
انا في مكان ما
أناديك وأنتظر مجيئك
انا في مكان ما أحبك
أحبك
إمنحني وهج عينيك
ليكون وطني
وطني الوحيد
ضد أوطان البشر
إمنحني حبك
فلا أدخل حربا من حروبهم
ولا يأتيني خبر السلام أبداً
مد لي يديك حبيبي
من فوق حقيقة هذا العالم
bel77
LT
VelsketEnglish
Translation
Look for me
Look for me…
I am somewhere drowning
Waiting for your hands...
I am somewhere fading
Waiting for your eyes...
Look for me…
I am somewhere calling you...
And waiting for you to come...
I am somewhere loving you....
I love you...
Grant me the brightness of your eyes,
So it can be my country...
My only country....
Against all people's countries...
Give me your love,
So I won't join any war of theirs...
And never hear the news of peace!!
Reach for me with your hands...
From above the reality of this world...
My love...I love you...
Look for me.
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
The source lyrics have been updated. Please review your translation.