✕
Arabic
Original lyrics
يا أحلى عيون
عبرة للخلق مش شايفة انتي
الانسان ضعيف وعمره بينتهي
يسعدلي كل هذا الجمال
اسمالله عليكي
انا عمري فداكي
يا أحلى عيون
الكل بخاف من الموت
ليه الكل بخاف من الموت
يا أحلى عيون
الكل بخاف من الموت
ليه الكل بخاف من الموت
استني علي شوي يا عمري
أحكيلك عن حياة
فيها الحلو وفيها المر
بكرة بتنسي كل هالأيام
استني علي شوي يا عمري
أحكيلك عن حياة
فيها الحلو وفيها المر
بكرة بتتذكري اللي قال
"يا قرّةَ عيني ،أنظري الى صدري لتجدي فجوةً
لتسدها الدروع و تغسلها الدموع و تزينها الشموع"
يا أحلى عيون
الكل بخاف من الموت
ليه الكل بخاف من الموت
يا أحلى عيون
الكل بخاف من الموت
ليه الكل بخاف من الموت
Submitted by 
Vimto12 on 2012-12-21
Vimto12 on 2012-12-21
LT
Icey
Miley_LovatoEnglish
Translation
You have the most beautiful eyes.
This is for people to to consider don't you see that ?
Man is weak and his life will end.
All that beauty of yours keeps pleasing me.
God protects you.
I would sacrifice my life for you.
you have the most beautiful eyes
Everyone is afraid of death
Why is everyone afraid of death?
you have the most beautiful eyes
They are filled with fear of death
Why is everyone afraid of death?
Wait for me a little, Darling
I would tell you about a life
that has the sweet and the bitter ( the good and the bad )
tomorrow you will forget all these days.
Wait for me a little
I would tell you about a life
that has the sweet and the bitter ( the good and the bad )
tomorrow you will remember who said :
" O you the apple of my eye, look into my chest and you will find a hollow that is not guarded by shields and is being washed by tears and decorated with Candles "
you have the most beautiful eyes
Everyone is afraid of death
Why is everyone afraid of death?
you have the most beautiful eyes
They are filled with fear of death
Why is everyone afraid of death?
Wait for me a little, Darling
I would tell you about a life
that has the sweet and the bitter ( the good and the bad )
tomorrow you will forget all these days.
Wait for me a little, Darling
I would tell you about a life
that has the sweet and the bitter ( the good and the bad )
tomorrow you will forget all these days.
DR.MHM✕
Comments
AN60SH Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Thanks for the translation :)
Just a typo on the first line...