Home Home
Help
Sign Up
LT → Hindi, English → Phir Bhi Dil Hai Hindustani (OST) → और क्या → English
  • Phir Bhi Dil Hai Hindustani (OST)

    Phir Bhi Dil Hai Hindustani (OST)

    और क्या → English translation→ English

✕
Favorites
Share
Font Size
Original lyrics
Swap languages

और क्या

तुम आये तो
हवाओं में एक नशा है
तुम आये तो
फिजाओं में रंग सा है
ये रंग सारे, है बस
तुम्हारे
और क्या, और क्या, और क्या
...
और क्या, और क्या, और क्या
 
तुम आये तो
हवाओं में एक नशा है
तुम आये तो
फिजाओं में रंग सा है
ये रंग सारे, है बस
तुम्हारे
और क्या, और क्या, और क्या
 
तुम आये हो, तो देख लो
नया नया सा लगे ये जहां
हसीं, हसीं है ये ज़मीं
धूला, धूला सा है ये
आसमां
तुम हो तो है ये समा
और क्या, और क्या, और क्या, और क्या
 
धड़क रहा है दिल मेरा
झुकी झुकी हैं पलकें
यहाँ
जो दिल में हो, वो कह भी
दो
रुकी रुकी सी है ये
दास्तां
जज़बात माँगे ज़बान
और क्या, और क्या, और क्या, और क्या
 
तुम आये तो
हवाओं में एक नशा है
तुम आये तो
फिजाओं में रंग सा है
ये रंग सारे, है बस
तुम्हारे
और क्या, और क्या, और क्या, और क्या
 
Translation

What else ...

--- 1 ---
When you appear ... a fragrance of flowers appears in the air
When you show up ... the atmosphere is filled with colors
All these colours are there due to you
What else, what else, what else?
...
What else, what else, what else?
 
--- R ---
Now that you've come, then look
This world is a whole new story
Here, here, here my heart confesses.
 
--- 2 ---
Look at how beautiful the Earth is
The sky is so clear
This atmosphere is there due to you
What else, what else, what else?
 
My heart is beating fast but fine
My eyes are looking down and shine
Here, here, here my heart confesses.
 
Whatever is in your heart,
... the same should say the look
In this story, time has stopped
And emotions demand a spoken word
 
--- R ---
What else, what else,
... what else, what else?
 
✕
Phir Bhi Dil Hai Hindustani (OST): Top 3
1.फिर भी दिल है हिंदुस्तानी (Phir Bhi Dil Hai Hindustani)
2.कुछ तो बता (Kuch To Bata)
3.और क्या (Aur Kya)
Comments
↑↓