✕
Translation
Fall in Love
If hope can come true
May sighs become white roses
Decorate the house without you
Thinking of you
Daring, I want you, really want to see you
Heart moving love song almost explodes me
Like losing orientation, stiff and unmovable
Hope can go to your side instantly
Stopped the dialing hand on the phone
I'm just a woman fall in love
If my wishes can be true
Will you change my sighs to roses,
Whiter roses decorate them for you
Thinking about you every night and
find out where I am
I am not living in your heart
Daring, I need you, regardless how
There is an unmentionable desire
Hope to have your company
at nights in weekend too
Stopped the dialing hand on the phone
I'm just a woman fall in love
Daring, you love me, Now I want to
Listen to your voice
Even my both hands are on my cheeks
Already tired at the disoriented night
Stopped the dialing hand on the phone
I'm just a woman fall in love
Don't you remember? When You were here
without a thinking, we were caught in fire
I've got a love song but Where it goes
Three loving hearts are pulling apart of one
Can't stop you, Can't hold you
Can't wait no more
I'm just a woman fall in love
I'm just a woman fall in love
✕
Akiko Kobayashi: Top 3
1. | 恋におちて -Fall in love- (Koi ni ochite) |
2. | 真実 (Shinjitsu) |
3. | 夏の終りに (Natsu no owari ni) |
Comments
About translator
hankeatlim@googlemail.com
Name: Han Keat Lim 林汉杰
Role: Editor
Contributions: 530 translations, 6 transliterations, 653 songs, 6352 thanks received, 89 translation requests fulfilled for 47 members, 221 transcription requests fulfilled, added 3 idioms, explained 3 idioms, left 285 comments
Languages: native Chinese, fluent Chinese, advanced Chinese, intermediate Chinese (Cantonese), English, German, Malay, Taiwanese Hokkien, Indonesian, beginner Spanish