Advertisements

달빛 아래서 (English translation)

  • Artist: VAV (브이에이브이)
  • Song: 달빛 아래서
  • Translations: English
  • Requests: Portuguese

달빛 아래서

눈을 뜬다 날 깨운 목소리
넌 누군지
저 하얀 달이 떠올라
마치 홀린 듯 여긴 어딘가
다른 시간 다른 공간
한 번도 본 적 없었던
낯선 이 곳에서 우릴 기다렸나요
기적이 일어날 거 같아 오늘 밤에
 
Tonight is your night
I’ll be there for you forever
Under the moonlight
우린 왜 여기 뭉쳐
서로 바라보나
Under the twilight 나는 왜
오랜 시간 걸릴 것 같아
잠에서 깨 여기로 나와
쓰러지고 넘어져도 너의 곁으로
 
Ok Let’s go
We are monsters bad boy basters
네 꿈속에 나타난 V rangers
Sweet dream 달콤한 속삭임
니 맘을 훔치고 내가 그 범인
어두워진 하늘 위로
하얀 달이 떠오르면
날 만날 수 있을 테니 기다려줘요
기적이 일어날 거 같아
오늘밤에
 
Tonight is your night
I’ll be there for you forever
Under the moonlight
우린 왜 여기 뭉쳐 서로 바라보나
Under the twilight 나는 왜
오랜 시간 걸릴 것 같아
잠에서 깨 여기로 나와
쓰러지고 넘어져도 너의 곁으로
아침이 되면 난 없을 걸
널 떠나 보낼 시간이니까
다시 달이 뜨면 널 데리러 올게
날 기다리는 널
I just wanna wait for you
Under the moonlight
 
우린 왜 여기 뭉쳐 서로 바라보나
Under the twilight 나는 왜
오랜 시간 걸릴 것 같아
잠에서 깨 여기로 나와
쓰러지고 넘어져도 너의 곁으로
Under the moonlight
 
우린 왜 여기 뭉쳐 서로 바라보나
Under the twilight 나는 왜
오랜 시간 걸릴 것 같아
잠에서 깨 여기로 나와
쓰러지고 넘어져도 너의 곁으로
 
English translationEnglish
Align paragraphs
A A

Under The Moonlight

I open my eyes The voice that waked me up
Who are you?
The white moon rises
Where am I? I feel like I was bewitched
Different time Different place
I’ve never seen it before
Have you been waiting for us at this strange place?
I feel like there will be a miracle tonight
 
Tonight is your night
I’ll be there for you forever
Under the moonlight
Why are we here together
Looking at each other?
Under the twilight Why am I..
It’ll take quite a long time
Wake up and come out here
Even I fall down I’m going to your side
 
Ok Let’s go
We are monsters bad boy basters
V rangers that appeared in your dream
Sweet dream Sweet whispering
I’m the one who stole your heart
Up above the dark sky
When the white moon rises
You’ll see me so wait for me
I feel like there will be a miracle
Tonight
 
Tonight is your night
I’ll be there for you forever
Under the moonlight
Why are we here together
Looking at each other?
Under the twilight Why am I..
It’ll take quite a long time
Wake up and come out here
Even I fall down I’m going to your side
I’ll be gone in the morning
Because it’s time for me to let you go
I’ll come back for you when the moon rises again
You who’s waiting for me
I just wanna wait for you
Under the moonlight
 
Why are we here together
Looking at each other?
Under the twilight Why am I..
It’ll take quite a long time
Wake up and come out here
Even I fall down I’m going to your side
Under the moonlight
 
Why are we here together
Looking at each other?
Under the twilight Why am I..
It’ll take quite a long time
Wake up and come out here
Even I fall down I’m going to your side
 
Submitted by GuestGuest on Thu, 17/12/2015 - 18:25
More translations of "달빛 아래서"
English Guest
Please help to translate "달빛 아래서"
Comments
Advertisements
Read about music throughout history