✕
Polish
Original lyrics
Królowa
Pomiędzy cieniem i oddechem świec
Swą tajemnicę ona karmi cicho i chowa się, się, się...
W ogrodach świeżo znalezionych prawd
Wśród głosów co prowadzą myśli i
Nie dają spać, spać, spać...
Co wieczór kąpie się we własnej krwi
Świat przeklinając albo modląc się do cienia
Niezłomna przędzie ciszę albo żyć
Gdzie głosy kreślą ścieżki przeznaczenia
U źródła prawdy klęczy w chorym śnie
Łapczywie pijąc z niego coraz więcej
Ucieka od nas nie słuchając słów
I jęczy pod nią coraz cieńszy lód
A wokół coraz goręcej, goręcej, goręcej...
Silna jak anioł obłoki tnę
- A jeszcze nie znasz mocy skrzydeł, które ja ci dam
Gdy przepowiednia wypełnia Się
- Choć już przeczuwasz kolor ich i kształt
Kiedy milczenie zabija strach
- Tak mało wiesz chociaż stoisz z podniesioną głową
Królowa ciszy to nowa ja!
- Jak smakuje Twoja krew Królowo?
A jeszcze nie znasz mocy skrzydeł, które ja ci dam
Choć już przeczuwasz kolor ich i kształt
Tak mało wiesz chociaż stoisz z podniesioną głową
Jak smakuje Twoja krew Królowo?
Submitted by 
Mauler on 2010-04-08
Mauler on 2010-04-08Contributors: 
SpiritOfLight
SpiritOfLightEnglish
Translation
The Queen
Among the shadow and the breath of the candles
Does she feed quietly her secret and hides herself...
In the gardens of freshly found truths
Among the voices that lead one's thoughts and
Don't let one sleep, sleep, sleep...
Every evening she bathes in her own blood
Cursing the world or praying to the shadow
Steadfastly she weaves the silence or living
Where voices draw the paths of destiny
She kneels at the source of truth in an ill dream
Drinking greedily out of it more and more
She flees from us without hearing the words
And a more and more thin ice is groaning beneath her
But around her it becomes more and more hotter, hotter, hotter..
Strong as an angel I cut the clouds
- But you still don't know the power of the wings that I'll give you
When the prediction is fulfilled
- Although you already feel their color and shape
When silence kills fear
- You know so little, although you stand with your head upturned
The Queen of Silence, that's the new me!
- How does your blood taste, oh queen?
But you still don't know the power of the wings that I'll give you
Although you already feel their color and shape
You know so little, although you stand with your head upturned
How does your blood taste, oh queen?
✕
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
