✕
Original lyrics
Spanish
Translation
Greek
23
[Intro]
Uno me lo mama, otro me di fama
Mientras las gatas me pagan
Pa' hacerles conciertos privados en su cama
Hablan de mí, buscando fama
Eso tiene un precio, llamen a Walter a ver si cuadra
[Coro x2]
Están enamorados de mí, de mí
Están asustados desde que salí
Tranquilo papi seguiré así
Si con 23 el culo les partí, no los dejare dormir
[Verso 1]
No me gane un premio y sobran conciertos
Seamos sinceros, vamos a lo cierto
Ese sold out, eso sí es cierto
¿Tú vendes copias? si el talento es cuento
Mucho carro y mucho bling bling bling
Y del banco siempre suena el ring ring
Paga tu leasing, estás atrasado
Te lo advirtieron, no gastes más de lo adelantado
Mucho carro y mucho bling bling bling
Y del banco siempre suena el ring ring
Paga tu leasing, estás atrasado
Te lo advirtieron, no gastes más de lo adelantado
[Puente]
Hey Mr. Londoño, I'm just calling you because
I wanna let you know that your credit card is unlimited
You can spend as you want
[Verso 2]
Los medios me usan, buscando rating
Pero ando en Canarias con mis cuatro babys
Buscando inspiration pa' romper los rankings
Lo mío lo hice yo y no es de papi
[Coro x2]
Están enamorados de mí, de mí
Están asustados desde que salí
Tranquilo papi seguiré así
Si con 23 el culo les partí, no los dejare dormir
[Outro]
Mucho carro, mucho bling bling bling (x3)
Y del banco siempre suena el ring ring
Alright, alright
No te lo tomes personal
El que caiga el guante, que aguante
Aquí no está hablando Maluma
Aquí está hablando Juan Luis
Pueden llamar a la oficina, con quien quieras
Si tienen quejas
Ahí les van a contestar, mua
23
Ο ένας με γλωσσοτρώει , ο άλλος με κάνει διάσημο
τη στιγμή που γάτες με πληρώνουν
για να τους κάνω συναυλίες πριβέ στο κρεβάτι
Μιλάνε για μένα ,ψάχνοντας φήμη
αυτό έχει μια τιμή , πάρτε τον Ουόλτερ να δούμε αν θα το επιβεβαιώσει
Είναι ερωτευμένοι με μένα , με μένα
Είναι φοβισμένοι από τότε που βγήκα
Ήρεμα αδερφέ θα συνεχίζω έτσι
Αν στα 23 τους πήρα τον κώλο , δε θα τους αφήσω να κοιμηθούν(x2)
Δεν κέρδισα ένα βραβείο και πέσαν οι συναυλίες βροχή
Ας είμαστε ειλικρινής ,ας είμαστε σίγουροι
Αυτές οι συναλίες sold out , αυτό ναι είναι αλήθεια
Πουλάς αντίγραφα; αν το ταλέντο είναι ψεύτικο
Πολλά αμάξια και πολύ μπλινγκ μπλινγκ μπλινγκ
και από την τράπεζα ακούγεται το ντριν ντριν
Πλήρωσε το μηνιάτικό σου , είσαι πίσω
Σε προειδοποίησαν, μην ξοδεύεις παραπάνω από το όριο
Πολλά αμάξια και πολύ μπλινγκ μπλινγκ μπλινγκ
και από την τράπεζα ακούγεται το ντριν ντριν
Πλήρωσε το μηνιάτικό σου , είσαι πίσω
Σε προειδοποίησαν, μην ξοδεύεις παραπάνω από το όριο
Γειά σας Κ.Λονδόνιο, Σας καλώ για να σας πληροφορήσω
πως η πιστωτική σας είναι απεριόριστη
μπορείτε να ξοδεύετε όσα θέλετε
Τα μέσα με χρησιμοποιούν , ψάχνοντας ακροαματικότητα
Μα εγώ είμαι στα Κανάρια με τα τέσσερα μωρά μου
Ψάχνοντας έμπνευση για να σπάσω τα ταμεία
Το δικό μου το έκανα μόνος και δεν είναι από τον μπαμπά
Είναι ερωτευμένοι με μένα , με μένα
Είναι φοβισμένοι από τότε που βγήκα
Ήρεμα αδερφέ θα συνεχίζω έτσι
Αν στα 23 τους πήρα τον κώλο , δε θα τους αφήσω να κοιμηθούν(x2)
Πολλά αμάξια και πολύ μπλινγκ μπλινγκ μπλινγκ
και από την τράπεζα ακούγεται το ντριν ντριν
Εντάξει , εντάξει
Μην το παίρνεις προσωπικά
Αυτός που ρίχνει το γάντι, που υπομένει
Εδώ δε μιλάει ο Μαλούμα
Εδώ μιλάει ο Χουαν Λουις
Μπορείτε να καλέσετε στο γραφείο , με όποιον θέλεις
Αν έχετε παράπονα
Εκεί θα σας απαντήσουν, μουα
Song details
Translation details
Give a shoutout to laloca93
✕
Help to translate
Maluma TOP 3
About translator
laloca93Senior Member
Contributions
- 54 translations
- 11 songs
- added 2 artists
- left 8 comments
- added 1 annotation
- 488 thanks received
NativeGreek, Spanish
FluentEnglish, Spanish
BeginnerItalian
488
