✕
Original lyrics
بيسان
بيارة جميلة و ضيعتة ظليلة
ينام في أفيائها نيسان
ضيعتنا كان اسمها بيسان
خذوني إلى بيسان
إلى ضيعتي الشتائية
هناك يشيع الحنان على الحفافي الرمادية
خذوني إلى الظهيرات إلى غفوة عند بابي
هناك مدت علات و أعانق صمت التراب
أذكر يا بيسان يا ملعب الطفولة أفيائك الخجولة
وكل شئ كان باب و شباكان
بيتنا في بيسان
خذوني مع الحساسين إلى الظلال التي تبكي
رفوف من العائدين على حنبن لها تحكي
خذوني إلى بيسان
Submitted by 
gbasfora on 2008-12-16
gbasfora on 2008-12-16Transliteration
Bissan
We had it long time ago
Bayaratoun jameela wa daya3toun zaleela
Yanam fy afyaeeha Nissan
Dayaatouna kan esmouha Bissan
Khoudhouny ila Bissan
Ila dayaaty ishshitay
Hounaka yasheeaou l’hanan ala alhafaf arrimadee
Khoudhouny ila azzouhaeerat ila ghafwatin ainda baaby
Hounaka maddat aailat w aaniqou samta attourabi
Adhkourou ya Bissan ya Malaab attoufoula afyaeek alkhajoula
Wa kulla shayn kan baboun wa shoubankan
Baytouna fy Bissan
Khoudhouny maa alhassasseen ila azzilal ilaty tabky
Roufoufoun men alaaydeen aala haneen laha tahky
Khoudhouny ila Bissan
majdn
citlālicue✕
Please help to translate "بيسان"
Fairuz: Top 3
| 1. | أنا لحبيبي (Ana La Habibi) |
| 2. | البنت الشلبية (El Bint El Shalabiya) |
| 3. | لبيروت (Li Beirut) |
Comments
About translator
