• Tokio Hotel

    English translation

Share
Subtitles
Font Size
English
Translation
1#23456

Durch den Monsun

The window doesn’t open anymore
Inside here it is full from you and more
And in front of me the last candle extinguishes
 
I am already waiting for an eternity
In the end it is now so far away
And outside the blach clouds are getting near
 
I must go through the monsun
Behind the world
To the end of time
Until it rains no more
Against the storm
Next to the abyss
And wenn i can no more
I am thinking (that)
Sometime we run together
Through the monsun
 
A half moon sinks in front of me
Was it just now by your side?
And will it really keep the promise it made me?
 
I know, that i can find you
Listen to your name in the hurricane
What is more i think that i can’t believe to it anymore
 
I must go through the monsun
Behind the world
To the end of time
Until it rains no more
Against the storm
Next to the abyss
And wenn i can no more
I am thinking (that)
Sometime we run together
Because simply nothing can’t hold us back anymore
Through the monsun
 
Hey...
 
I fight my way through the powers
Behind this door
I will beat you and then
Lead me (you- plural of politeness) to you
Then everything will be good
Then everything will be good
Everything good
 
I must go through the monsun
Behind the world
To the end of time
Until it rains no more
Against the storm
Next to the abyss
And wenn i can no more
I am thinking (that)
Sometime we run together
Because simply nothing can’t hold us back anymore
Through the monsun
Then everything will be good
Then everything will be good
 
Everything good
 
German
Original lyrics

Durch den Monsun

Click to see the original lyrics (German)

Play video with subtitles
Comments
IceyIcey
   Wed, 18/09/2024 - 18:14

The source lyrics have been updated. Please review your translation.