Home Home
Help
Sign Up
LT → English, Korean, Japanese → JINHO → abcdefu → Russian
✕
Favorites
Share
Font Size
Original lyrics
Swap Languages

abcdefu

F you and your mom and your sister and your job
And your broke-ass car and that shit you call art
F you and your friends that I'll never see again
Everybody but your dog, you can all F off
 
I swear I meant to mean the best when it ended
Even tried to bite my tongue when you start shit
Now you're textin' all my friends asking questions
They never even liked you in the first place
Dated a girl that I hate for the attention
She only made it two days, what a connection
It's like you'd do anythin' for my affection
You're goin' all about it in the worst ways
 
I was into you, but I'm ovеr it now
And I was trying to be nice
But nothing's getting through, so lеt me spell it out
 
A-B-C-D-E, F you
And your mom and your sister and your job
And your broke-ass car and that shit you call art
F you and your friends that I'll never see again
Everybody but your dog, you can all F off
 
Nah-nah-nah, nah-nah, nah-nah
A-B-C-D-E, F you
 
You said you just needed space and so I gave it
When I had nothin' to say, you couldn't take it
Told everyone I'm a freak, so I became it
Always had to put yourself above me
 
I was into you, but I'm over it now
And I was trying to be nice
But nothing's getting through, so let me spell it out
 
A-B-C-D-E, F you
And your mom and your sister and your job
And your craigslist couch and the way your voice sounds
F you and your friends that I'll never see again
Everybody but your dog, you can all F off
 
Nah-nah-nah, nah-nah, nah-nah
A-B-C-D-E, F you
Nah-nah-nah, nah-nah, nah-nah
A-B-C-D-E, F you
 
And your mom and your sister and your job
And your broke-ass car and that shit you call art
F you and your friends that I'll never see again
Everybody but your dog, you can all F off
 
Translation

abcdefu

Пошла ты, и твоя мама, твоя сестра, твоя работа,
твоя убитая в хлам машина, и та хрень, которую называешь искусством. Пошла ты, и твои друзья, которых я больше никогда не увижу. Кроме твоей собаки, пошли вы все!
Клянусь, я хотел как лучше, когда все у нас закончилось.
Даже старался прикусить язык, когда ты начинала свой бред. Теперь ты пишешь всем моим друзьям, забрасываешь вопросами. Между прочим, ты им сразу не понравилась.
Встречался с девушкой, которую ненавижу, - так ради внимания. Так, всего два дня. Какая связь!
Кажется, ты готова на все ради моей любви.
Но делаешь это так, что хуже некуда.
Я был в тебя по уши, но все прошло.
Старался быть хорошим.
Но до тебя не доходит. Так я скажу по буквам:
A-B-C-D-E, F you,
и твоя мама, твоя сестра, твоя работа,
твоя убитая в хлам машина, и та хрень, которую называешь искусством. Пошла ты, и твои друзья, которых я больше никогда не увижу. Кроме твоей собаки, пошли вы все!
Нa-нa-нa, нa-нa, нa-нa
A-B-C-D-E, F you
 
Ты говорила, тебе не хватало пространства - так вот, бери.
Когда мне нечего было сказать, ты офигела.
Сказала всем, что я урод, - так я и стал им.
Всегда ставила себя выше меня.
Я был в тебя по уши, но все прошло.
Старался быть хорошим.
Но до тебя не доходит. Так я скажу по буквам:
 
A-B-C-D-E, F you,
и твоя мама, твоя сестра, твоя работа,
твой диван с Крейгслиста, и твой голос.
Пошла ты, и твои друзья, которых я больше никогда не увижу. Кроме твоей собаки, пошли вы все!
 
Нa-нa-нa, нa-нa, нa-нa
A-B-C-D-E, F you
Нa-нa-нa, нa-нa, нa-нa
A-B-C-D-E, F you
 
и твоя мама, твоя сестра, твоя работа,
твоя убитая в хлам машина, и та хрень, которую называешь искусством. Пошла ты, и твои друзья, которых я больше никогда не увижу. Кроме твоей собаки, пошли вы все!
 
✕
Collections with "abcdefu"
1.MAGAZINE HO
JINHO: Top 3
1.오르막길 (Uphill Road)
2.Someone You Loved (cover)
3.오늘도 빛나는 너에게 (To You, My Light) cover
Idioms from "abcdefu"
1.Прикусить язык
Comments
↑↓