-
Adrenaline (Italian Ver.) → English translation
✕
Proofreading requested
Original lyrics
Adrenaline (Italian Ver.)
Adrenalina scorre nelle mie viscere sai
Ho dimenticato tutto il dolore e
Vivo costante per andar
Perché non voglio soffrir
Ti potresti ferir
Non ti puoi fidare
Dentro me
Sai che cosa mi succede
Non lo so perché
Fuoco salendo verso l'alto
Sto bruciando lento
Per favore lasciami
Non voglio ferirti, non posso
Lo sai bene
I tuoi occhi non dimentico
Non lasciarmi
Non lasciarmi
Voglio dirtelo
Dio amiamoci
Liberami
Più soldi e più amore ora tutto io ho
Sento del vuoto
Tu vedrai chi sono io
Dentro me
Sai chе cosa mi succede
Non lo so perché
Fuoco salendo verso l'alto
Sto bruciando lento per favore
Lasciami non voglio ferirti, non posso
Lo sai bene
I tuoi occhi
Non dimentico
Non lasciarmi
Non lasciarmi
Voglio dirtelo
Dio amiamoci
Liberami
Adrenalina scorre nelle mie viscere sai
Ho dimenticato tutto il dolore e...
Submitted by SLOR on 2021-03-07
Translation
Adrenaline
You know, adrenaline flows in my bowels
I forgot all the pain and
I live constantly to go (away)
Because I don't want to suffer
You can get hurt
You can't trust
Inside me
You know how I get
I don't know why
The fire (is) rising upwards
I'm burning slowly
Please leave me
I don't want to hurt you, I can't
You know very well
I can't forget your eyes
Don't leave me
Don't leave me
I want to tell you
God! Let's love each other
Free me
More money and more love, now I got it all
I feel empty
You will see who I am
Inside me
You know how I get
I don't know why
The fire (is) rising upwards
I'm burning slowly
Please leave me
I don't want to hurt you, I can't
You know very well
I can't forget your eyes
Don't leave me
Don't leave me
I want to tell you
God! Let's love each other
Free me
You know, adrenaline flows in my bowels
I forgot all the pain and ...
Thanks! ❤ | ||
thanked 122 times |
Submitted by deborahdeverre on 2021-03-07
Last edited by deborahdeverre on 2021-03-25
✕
Please help to translate "Adrenaline (Italian ..."
Vincenzo (OST): Top 3
1. | Adrenaline (Italian Ver.) |
2. | Adrenaline |
3. | I'm Always by Your Side |
Comments
P.s The original Italian text is full of errors, so I corrected it in English as I could.