Search
Help
Become a translator
Request new lyrics translation
Frequently Asked Questions
Website Rules
Useful Resources
lyricstranslate.com forum
Sign in
Sign up
Lyrics
Artists
Songs
Translations
Requests
Transcription requests
Subtitles
Languages
Idioms
Collections
Languages
Translations
Actions
Add new translation
Add new song
Request a translation
Request lyrics transcription
Start forum thread
Community
Members
Forum
New forum topics
Recent comments
Popular Content / Site statistics
Help
Request new lyrics translation
Become a translator
Website Rules
Frequently Asked Questions
Useful Resources
lyricstranslate.com forum
Sign in
Sign up
LT
→
Japanese
→
Aimyon
→ どうせ死ぬなら
Aimyon
どうせ死ぬなら
✕
Proofreading requested
Original lyrics
Japanese
Romanization
1 transliteration
どうせ死ぬなら lyrics
どうせ死ぬなら二度寝で死にたいわ
欲を言えば 父ちゃんと母ちゃんに挟まれて
私が死んだらお墓にゲルニカを入れて
ジョンレノンのあの曲を聴きながら逝きたい
太宰治のあの言葉を卒塔婆に刻んで
南無阿弥陀仏は唱えないで
HAPPYを歌って
それなら私も来世が楽しみになる
きっとスタジオジブリで助手をしてるのよ
どうせ死ぬなら二度寝で死にたいわ
欲を言えば 父ちゃんと母ちゃんに挟まれて
誰かを愛した証を私の胸に張って
よくできましたと手を添えて
私が死ぬ前皆に私の好きなとこ聞き出して
自分のこと好きになって 逝きたい
メーソンクーリーのあの言葉を遺言に選んで
太陽の塔の上で HAPPYを叫びたい
棺桶蹴飛ばし怒るの 閉所恐怖症なの
だからみんなで胴上げをしてよ高く高く
どうせ死ぬなら 死にそうなくらいデカい声で
感謝とか嫌いとか好きだったとか伝えるの
私は実は白雪姫だったのよ 嘘をついて
魔法をかけられたように眠るの
涙をながしながら 笑って見送って欲しい
無理やり私の大好きな俳優を連れてきてよ
でも私が殺されて死んだら いつか 引きずってやる
地獄よりも深い場所で 血まみれの米を食えばいい
どうせ死ぬなら 派手に粋に
どうせ死ぬなら ダメもとの告白もする
どうせ死ぬなら 死んでしまうなら
裸で町中を走るわ
好きな人の唇奪う
黙ってた秘密も言っちゃうわ
綺麗さっぱりでさよなら
どちらかと言えば死にたくないわ
あらかじめ 人生のタイムアップを教えて
どうせ死ぬなら二度寝で死にたいわ
欲を言えば 父ちゃんと母ちゃんに挟まれて
誰かを愛した証を私の胸に張って
よくできましたと手を添えて
Add new translation
Request a translation
Aimyon: Top 3
1.
マリーゴールド (Marigold)
2.
ハルノヒ (Harunohi)
3.
愛を伝えたいだとか (ai o tsutaetaida toka)
Comments
Japan: Top 7
YOASOBI
Pop, R&B/Soul
Fujii Kaze
Pop
Ado
Alternative
imase
R&B/Soul
Shingeki no kyojin (OST)
Anime, Pop, Soundtrack
Lamp
Bossa Nova, Indie,
MALICE MIZER
Alternative, Gothic/
More
↑
↓