✕
Transliteration
Akhmato Va Kon
Na
Nemishe az to dast keshido
Bedoone to nafas keshido
Nemishe bi to zendegi kard
Mage kasi hast
Ba eshghesham betoone bad she
Az in hame alaaghe rad she
Nemishe akhe bachegi kard
Mage daste toe
Divoone
Dige akhmato va kon
Man o eshgham seda kon
Tooye cheshmam negah kon
Divoone
Dige daram havat o
Delem aaroome ba to
Nabinam geryehato
Faghat yadet nare
Shodi eshghe kasi ke az hame asheghtare
Ino yadet nare
Eshgham
Faghate ba man bekhand
Dige cheshmato roo dor o barihatam beband
Are ba man bekhand
Faghat jayi naro
Midooni del nadaram dige tanhayi naro
Dige jayi naro
Eshgham
Faghat ba man bemoon
Nazar hich chizi bendaze jodayi beynemoon
Are ba man bemoon
Thanks! ❤ | ||
thanked 14 times |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
ENA RENA | 4 years 7 months |
f.a. | 6 years 2 months |
Melina Papoutsakis | 6 years 2 months |
Guests thanked 11 times
Submitted by ShellyB on 2018-02-22
Added in reply to request by Melina Papoutsakis
✕
Please help to translate "اخماتو وا کن"
Behnam Bani: Top 3
1. | ماه عسل (Maahe Asal) |
2. | عاشقم کرده (Aashegham karde) |
3. | فقط برو (Faghat boro) |
Comments
About translator
suheyla-94@mail.ru
Name: shyl
Role: Super Member
Contributions: 134 translations, 72 transliterations, 71 songs, 2434 thanks received, 60 translation requests fulfilled for 47 members, 18 transcription requests fulfilled, added 5 idioms, explained 6 idioms, left 106 comments
Languages: native Azerbaijani, fluent Turkish, advanced English, intermediate Persian, Russian