✕
Proofreading requested
Original lyrics
9 translations Шта би lyrics
Ref
MC Stojan:
Šta bi? Šta bi? Šta bi? Ma šta ti bi?
Aleksandra:
Ne mogu više dosta mi je svega!
MC Stojan:
Do juče bili smo u ljubavi
Aleksandra:
Udari nekad grom iz vedra neba
MC Stojan:
Zovem, ne javljaš se danima
ne mogu da te nađem,
kao lud te tražim
Aleksandra:
A mene više to ne zanima
nađi neku drugu
pa joj pričaj laži
MC Stojan:
Kad me neko pita - Kako si?
da li imaš ljubav neku
kažem im da imam anđela
i da je najlepša na svetu!
Aleksandra:
A ja, da sam mnogo tužna, ne vidiš
nočima se s društvom provodiš
ne mariš, nemoj posle da se čudiš
Ref
MC Stojan:
Šta bi? Šta bi? Šta bi? Ma šta ti bi?
Aleksandra:
Ne mogu više dosta mi je svega!
MC Stojan:
Do juče bili smo u ljubavi
Aleksandra:
Udari nekad grom iz vedra neba
MC Stojan:
Zovem, ne javljaš se danima
ne mogu da te nađem,
kao lud te tražim
Aleksandra:
A mene više to ne zanima
nađi neku drugu
pa joj pričaj laži
MC Stojan:
U životu nisam voleo, nikog kao tebe
mnogim ženama odoleo
da te sačuvam za sebe
Aleksandra;
Ma daj još ćes ludom da me napraviš
kako mi je kad me povrediš
ne misliš, stvarno ne znam sta se čudiš
Ref 2x
MC Stojan:
Šta bi? Šta bi? Šta bi? Ma šta ti bi?
Aleksandra:
Ne mogu više dosta mi je svega!
MC Stojan:
Do juče bili smo u ljubavi
Aleksandra:
Udari nekad grom iz vedra neba
MC Stojan:
Zovem, ne javljaš se danima
ne mogu da te nađem,
kao lud te tražim
Aleksandra:
A mene više to ne zanima
nađi neku drugu
pa joj pričaj laži
✕
Thanks! ❤ | ||
thanked 2 times |
Thanks Details:
Guests thanked 2 times
Submitted by Milo Aradinovic on 2015-12-22
Translations of "Шта би (Šta bi)"
MC Stojan: Top 3
1. | Život Si Moj |
2. | Ла Мајами (La Miami) |
3. | Волим те (Volim te) |
Collections with "Шта би"
1. | Greek - Serbian Covers (Βελιγράδι ->Αθήνα) |
Idioms from "Шта би"
1. | Dosta mi je svega |
2. | iz vedra neba |
Comments
Serbia: Top 7
Teya Dora R&B/Soul, | |
Serbian Folk Folk, Folk, Folk | |
Ceca Pop-Folk | |
Baja Mali Knindža Folk, Pop-Folk | |
Tea Tairović Pop-Folk | |
Lepa Brena Pop, Pop-Folk | |
Voyage Pop |
I removed the artist names from the song title, please do the same in your translation.