Popular songs | Translations |
---|---|
Kukavica | English #1 #2 #3 #4 #5 #6 #7 Spanish +28 |
Трепни (Trepni) | English #1 #2 #3 French #1 #2 +18 |
ZA KRAJ | English German +1 |
Više od sreće (Repeat) (Više od sreće) | English Bulgarian |
Lazov notorni | English Russian +2 |
Pile | English #1 #2 #3 #4 #5 French +15 |
Beograd | English #1 #2 Spanish +18 |
Lepi grome moj | English #1 #2 #3 #4 #5 #6 Spanish +14 |
Da raskinem sa njom | English #1 #2 #3 Spanish +14 |
Licis na moga oca | English #1 #2 #3 #4 Spanish +9 |
Ceca featuring lyrics | Translations | |
---|---|---|
Please register first, and you'll see more options. |
Ceca also performed | Translations | |
---|---|---|
Serbian Folk - Gde Si Da Si Moj GolubeSerbian | English Russian +1 | |
Hanka Paldum - Ja te volim (Trazio si sve)Bosnian Single ploca 1982 | Russian German |
There is a much mess in the page of this artist. Many songs are doubled because some of them are written in Cyrillic and some of them in Latin script. Moderators, please combine them, but I would prefer Cyrillic because this is a first Serbian script, which is mentioned in Constitution of Serbia as such. Thank you in advance!
--------
Много је нереда на страници ове певачице. Неке су песме дуплиране јер се појављују и на латиници и на ћирилици. Замолио бих модераторе да то исправе имајући у виду да је ћирилица прво српско писмо (испред латинице) те је ради тога посебно поменута и у Уставу Србије као писмо српског језика. Унапред хвала.
-------
Copied from Constitution of Serbia:
Језик и писмо
Члан 10.
У Републици Србији у службеној употреби су српски језик и ћириличко писмо. =In Republic of Serbia, Serbian language and Cyrillic script are in official usage.
Службена употреба других језика и писама уређује се законом, на основу Устава.
There are 2 entries of the song Trepni. Please combine them!