Good translation!
But "algo suena en vos" "ceva suna in VOI"?
✕
Proofreading requested
Original lyrics
Algo suena en mí
Si hay duda, no hay duda
La única verdad está en tu corazón
Si hay duda, no hay duda
Se hace claro el camino, llegare a mi destino
Algo suena en mi, algo suena en vos, oh oh
Es tan distinto y fantástico
Suena el instinto, baila tu corazón, oh oh
Mueve tu cuerpo, muevelo
Encuentro todo en mi música
Porque estoy siempre bailando
Yo necesito que mi música
Me diga que estoy buscando, buscando en mí
Si hay duda, no hay duda
La única verdad está en tu corazón
Si hay duda, no hay duda
Se hace claro el camino, llegare a mi destino
Algo suena en mi, algo suena en vos, oh oh
Es tan distinto y fantástico
Suena distinto, baila tu corazón, oh oh
Mueve tu cuerpo, muevelo
Encuentro todo en mi música
Porque estoy siempre bailando
Yo necesito que mi música
Me diga que estoy buscando, buscando en mí
Submitted by Mini-tinistoessel on 2013-11-27
Translation
Ceva suna in mine
Fara indoiala, fara indoiala
Unicul adevar este in inima ta
Fara indoiala, fara indoiala
Se gace clar drumul, pe care eu ajung la destinatia mea
Ceva suna in mine, ceva suna in mine, oh oh
Este atat de diferit si fantastic
Suna instictul, inima iti danseaza, oh oh
Misca-ti corpul, misca-l
Gasesc totul in muzica mea
Pentru ca mereu dansez
Am nevoie de muzica mea
Imi spune ce caut, caut in mine
Fara indoiala, fara indoiala
Unicul adevar este in inima ta
Fara indoiala, fara indoiala
Se gace clar drumul, pe care eu ajung la destinatia mea
Ceva suna in mine, ceva suna in mine, oh oh
Este atat de diferit si fantastic
Suna instictul, inima iti danseaza, oh oh
Misca-ti corpul, misca-l
Gasesc totul in muzica mea
Pentru ca mereu dansez
Am nevoie de muzica mea
Imi spune ce caut, caut in mine
✕
Violetta (OST): Top 3
1. | Yo soy así |
2. | Podemos |
3. | Voy por ti |
Comments
Espero que las ha gustado ♥