• Bob Dylan

    Finnish translation

Share
Subtitles
Font Size
Finnish
Translation

Pitkin Vartiotornia

"On pakko olla jokin tie täältä pois,"
Sanoi Narri Varkaalle.
"On liian paljon sekaannusta;
En voi saada rauhaa.
Liikemiehet, he minun viiniä juovat;
Auraajat minun maata kaivavat.
Ketään heistä ajan kanssa
Ei tiedä mitä kaikki se on arvoltaan."
 
"Ei syytä tulla innokkaaksi,"
Varas, ystävällisesti puhui.
"On monia tällä meidän joukossa
Jotka tuntee että elämä on vain jekku,
Mutta sinä ja minä, me olemme sen läpi käyneet,
Ja tämä ei ole meidän kohtalo.
Joten älkäämme nyt puhuta valheita;
On tulossa myöhä."
 
Pitkin vartiotornia,
Prinssit pitivät näkymää.
Samalla kaikki naiset tulivat ja menivät,
Paljasjalkaiset palvelijat myös.
Ulkona kaukaisuudessa,
Villikissa murisi.
Kaksi ratsastajaa olivat tulossa lähelle;
Tuuli alkoi ulvomaan.
 
English
Original lyrics

All Along the Watchtower

Click to see the original lyrics (English)

Play video with subtitles
Play video with subtitles

Translations of "All Along the ..."

Bulgarian #1, #2
Finnish
French #1, #2
German #1, #2, #3
Greek #1, #2
Italian #1, #2, #3, #4
Serbian #1, #2, #3
Spanish #1, #2
Swedish #1, #2
Turkish #1, #2
Comments