-
그리고 하나 → Transliteration
✕
Proofreading requested
Original lyrics
그리고 하나
쉽게 상처 받고 쉽게
눈물나고 쉽게 아프던
날 기억하나요
지금도 그래요 여전히 같아요
이런 날 보면 어떨까요
쉽게 돌아서도 쉽게
멀어져도 쉽게 잊지 못할
그댈 알아요
여전히 이런 날 아직도 이런
나를 본다면 바보라 하겠죠
원하고 원해요 그리고 하나
아프고 아파도 그래도 한번
닳고 닳아진데도
눈물이 마르지 않아도
처음으로 돌아갈 수 있다면
처음 마주쳤던 그때
그 시간이 원망스러워
질 때도 있어요
가끔은 이래요 그리움조차 허락
안되면 숨도 못 쉬면서
원하고 원해요 그리고 하나
아프고 아파도 그래도 한번
닳고 닳아진데도
눈물이 마르지 않아도
처음으로 돌아갈 수 있다면
혹시나 혹시나 그대도 한번
살다가 살다가 적어도 한번
가끔은 내 생각에 가슴 시린
날이 있나요 혹시나 살다가
적어도 한번
그리고 하나 이것만 기억해요
그대만이라도 제대로 살아줘요
혹시나 혹시나 그대도 한번
살다가 살다가 적어도 한번
가끔은 내 생각에 가슴 시린
날이 있나요 혹시나 살다가
적어도 한번쯤은…
Submitted by pharmacy_f on 2013-08-10
Transliteration
And One (Geurigo hana)
Swipge sangcheo batgo swipge nunmulnago
swipge apeudeon nal gieokhanayo
jigeumdo geuraeyo yeojeonhi gatayo
ireon nal bomyeon eotteolkkayo
Swipge doraseodo swipge meoreojyeodo
swipge ijji moshal geudael arayo
yeojeonhi ireon nal ajikdo ireon
nareul bondamyeon babora hagessjyo
Wonhago wonhaeyo geurigo hana
apeugo apado geuraedo hanbeon
talhgo talhajindaedo nunmuri mareuji anhado
cheoeumeuro doragal su issdamyeon
Cheoeum majuchyeossdeon geuttae geu sigani
wonmangseureowo jil ttaedo isseoyo
gakkeumeun iraeyo geuriumjocha
heorak andoemyeon sumdo mot swimyeonseo
Wonhago wonhaeyo geurigo hana
apeugo apado geuraedo hanbeon
talhgo talhajindedo nunmuri mareuji anhado
cheoeumeuro doragal su issdamyeon
Hoksina hoksina geudaedo hanbeon
saldaga saldaga jeogeodo hanbeon
gakkeumeun nae saenggage gaseum sirin nari issnayo
hoksina saldaga jeogeodo hanbeon
Geurigo hana igeosman gieokhaeyo
geudaemanirado jedaero sarajwoyo
Hoksina hoksina geudaedo hanbeon
saldaga saldaga jeogeodo hanbeon
gakkeumeun nae saenggage gaseum sirin nari issnayo
hoksina saldaga jeogeodo hanbeonjjeum
Thanks! ❤ | ||
All translations submitted by me are translated by me unless I've provided the source of the original translation. If you spot any grammatical or lexical mistakes in a translation of mine, please contact me so I can fix them.:)
Submitted by jelena.milenkovic.9619 on 2017-12-23
✕
That Winter, the Wind Blows (OST): Top 3
1. | 겨울사랑 (Winter Love) |
2. | 그리고 하나 (And One) |
3. | 먹지 (Gray Paper) |
Comments
About translator
Name: Jelena
Role: Retired Editor
Contributions: 307 translations, 248 transliterations, 325 songs, 2284 thanks received, 23 translation requests fulfilled for 14 members, explained 2 idioms, left 44 comments
Languages: native Serbian, fluent Bosnian, Croatian, English, French, Montenegrin, beginner Chinese, Italian, Japanese, Korean, Latin
;)