• Blutengel

    Dutch translation

Share
Font Size
English, German
Original lyrics

Angels of the Dark

You're walking through the streets at night
And your heart is full of pain
You don't know where to go
Your life is full of hate and fears
You feel so lost and you feel alone
You're looking for a change in your life
 
Komm' mit uns, gib' uns deine Hand
Komm' zu uns ins Königreich der Nacht
 
You hate to be a human being
You hate to be so sick and weak
You don't deserve a life like this
You're so much better and you're so different
You don't believe in what they do
I know you are one of us
 
We are the angels of the dark
We're everything you'll ever need
We have the darkness on our side
It will guide us to a better life
No more fear and no more pain
We will protect you eternally
The only price you have to pay is to leave this world behind
 
You hate to be a human being
You hate to be so sick and weak
You don't deserve a life like this
You're so much better and you're so different
You don't believe in what they do
I know you are one of us
 
We are the angels of the dark
We're everything you'll ever need
We have the darkness on our side
It will guide us to a better life
The world is dying without faith
Only we will win this game
You will find a better life
In a world without sacrifice
No more fear and no more pain
We will protect you eternally
The only price you have to pay is to leave this world behind
 
The world is dying without faith
Only we will win this game
You will find a better life
 
Dutch
Translation

Engelen der duisternis

Je loopt 's nachts door de straten
En je hart is vol leed
Je weet niet waar je moet heen gaan
Je leven is vol haat en angsten
Je voelt je zo verloren en je voelt je alleen
Je bent op zoek naar een verandering in je leven
 
Kom met ons mee, geef ons je hand
Kom tot ons in het Koninkrijk van de Nacht
 
Je hebt er een hekel aan een menselijk wezen te zijn
Je hebt er een hekel aan zo ziek en zwak te zijn
Je verdient een dergelijk leven niet
Je bent zoveel beter en je bent zo anders
Je gelooft niet in wat men doet
Ik weet dat je een der onzen bent
 
Wij zijn de engelen der duisternis
Wij zijn alles wat jij ooit nodig hebt
We hebben de duisternis aan onze kant
Het zal ons naar een beter leven voeren
Geen angst en geen leed meer
Wij zullen je voor altijd beschermen / De enige prijs die je moet betalen is deze wereld achter je te laten
 
Je hebt er een hekel aan een menselijk wezen te zijn
Je hebt er een hekel aan zo ziek en zwak te zijn
Je verdient een dergelijk leven niet
Je bent zoveel beter en je bent zo anders
Je gelooft niet in wat men doet
Ik weet dat je een der onzen bent
 
Wij zijn de engelen der duisternis
Wij zijn alles wat jij ooit nodig hebt
We hebben de duisternis aan onze kant
Het zal ons naar een beter leven voeren
De wereld gaat zonder vertrouwen ten onder
Alleen wij zullen dit spel winnen
Je zult een beter leven vinden
In een wereld zonder opoffering
Geen angst en geen leed meer
Wij zullen je voor altijd beschermen / De enige prijs die je moet betalen is deze wereld achter je te laten
 
De wereld gaat zonder vertrouwen ten onder
Alleen wij zullen dit spel winnen
Je zult een beter leven vinden
 

Translations of "Angels of the Dark"

Dutch
Comments