• Nightwish

    Czech translation

Share
Subtitles
Font Size
Czech
Translation

Andělé padnou první

Andělská tvář se na mě usmívá
z pod tragického nápisu
Ten úsměv mě kdysi hřál na duši.
Sbohem - nemám slov
vedle kříže na tvém hrobě
a těch věčně planoucích svící.
 
Potřebují tě jinde
a to nám má připomenout, jak krátký čas ti byl dán.
Roníme pro ně slzy,
slzy lásky, slzy strachu.
Pohřběte mé sny, vykopejte můj žal.
Ó Bože, proč
andělé padnou jako první?
 
Nenacházím útěchu v myšlenkách na Shangri-La,
ani mě nenaplňuje Kristovo učení.
Nikdy nepochopím význam spravedlnosti,
nevědomost mě dovedla ke světlu.
 
Potřebují tě jinde...
 
Zazpívej mi píseň
o své kráse,
o svém království.
Ať melodie tvých harf
laskají ty, které dosud potřebujeme.
 
Včera jsme si potřásli rukou,
můj příteli.
Dnes měsíční paprsky osvětlují mou cestu,
můj strážce.
 
English
Original lyrics

Angels Fall First

Click to see the original lyrics (English)

Play video with subtitles
Comments