Home Home
Help
Sign Up
LT → Polish, English → Ania Dąbrowska → Nieprawda
  • Ania Dąbrowska

    Ania Dąbrowska

    Nieprawda • Dla naiwnych marzycieli (2016) • 4 translations

✕
Favorites
Share
Font Size
Original lyrics
4 translations

Nieprawda lyrics

Aaach, ciągle jestem tylko Twym wspomnieniem.
Aaach, wciąż nie umiem przestać Tobą żyć
A mogłeś zranić mnie trochę mocniej,
Zabrać mi nadzieję, szansę na coś więcej.
 
Aaach, ciągle zbieram siebie z miejsc po Tobie
I znów na kawałki rozpadam się.
Wiem, że wystarczą mi nawet kłamstwa;
Dajesz je w nagrodę, gdy masz na to ochotę.
 
Ostatni raz poddaję się
Nieprawda
Ostatni raz szukam Cię
Nieprawda
Chcę mieć Cię dość, na zawsze dość
Nieprawda
Ostatni raz odchodzę stąd
Nieprawda
 
Aaach, jeszcze nigdy z Tobą nie wygrałam.
Aaach, i ze sobą przegrywam też.
Dla kilku zdań rzuconych w moją stronę
Znowu Ci wybaczam, choć Twe słowa nic nie znaczą.
 
Aaach, nie sumuję wszystkich „za” i „przeciw”,
Nic nie przekona mnie, że to nie Ty.
Chcę od Twoich oczu dostać jedno „zostań”.
Daj mi je za karę; wiem przecież, że nie zostaniesz.
 
Ostatni raz poddaję się
Nieprawda
Ostatni raz szukam Cię
Nieprawda
Chcę mieć Cię dość, na zawsze dość
Nieprawda
Ostatni raz odchodzę stąd
Nieprawda
 
Nieprawda
Nieprawda
Nieprawda
Nieprawda
 

 

Translations of "Nieprawda"
English
Croatian
French
German
Ania Dąbrowska: Top 3
1.Porady na zdrady (Dreszcze)
2.Z Tobą nie umiem wygrać
3.Charlie, Charlie
Please help to translate "Nieprawda"
Polish → Italian Ines157
Comments
↑↓