Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!

Aníron (I Desire) (Turkish translation)

Sindarin
Sindarin
A A

Aníron (I Desire)

E mor henion i dhu:
Ely siriar, el sila.
Ai! Aniron Undomiel.
 
Tiriel arad ‘ala mor
Minnon i dhu- sad oltha.
Ai! Aniron Edhelharn.
 
Alae! Ir el od elin!
I ‘lir uin el luitha guren.
Ai! Aniron Undomiel.
 
I lacha en naur e-chun
Sila, eria, bronia.
Ai! Aniron Edhelharn
 
Submitted by SilentRebel83SilentRebel83 on Sat, 04/08/2012 - 17:58
Last edited by ahmad azizahmad aziz on Thu, 29/07/2021 - 12:31
Submitter's comments:

*This version of the song is longer than the one used in the The Lord of the Rings soundtrack and adds a couple more lines in terms of lyrics. This version is only found in the aforementioned Enya compilation.

Turkish translationTurkish (commented)
Align paragraphs

Istiyorum

Karanlıktan çıkıp aydınlığı anlıyorum:
Rüyalar akıyor, bir yıldız parlıyor
Ah! Günbatımı yıldızını istiyorum.
 
Günün kararmasına şahitlik edip
Rüya göreceğim yere - Geceye gidiyorum.
Ah! Elftaşını istiyorum.
 
Görün!Yıldızların yıldızını!
Kalbimi büyüleyen yıldızın şarkısını.
Ah! Günbatımı yıldızını istiyorum.
 
Kalbin ateşinin alevleri
Parlıyor, yükseliyor, direniyor.
Ah! Elftaşını istiyorum.
 
Thanks!
Submitted by Libra InvictusLibra Invictus on Tue, 24/05/2022 - 15:04
Author's comments:

PS: Evenstar Arwenin yıldızının adıdır, akşam-günbatımı yıldızı anlamına gelir

Comments
Read about music throughout history