✕
Proofreading requested
Original lyrics
ஆசீர்வாதம் [The Blessing]
ஆமென், ஆமென், ஆமென்
கர்த்தர் நம்மை ஆசீர்வதிப்பார்
அவர் முகத்தை நம்மேல் பிரகாசிப்பார்
நம்மை காப்பார்
கிருபையால் மறைப்பார்
சமாதானம் தருவார்
ஆமென், ஆமென், ஆமென்
அவர் தயவு நம்மேலே
நம் குடும்பங்கள் மேலே
நம் பிள்ளைகள் மேலே
நம் சந்ததிகள் மேலே
அவர் சமூகம் நம் முன்னே
நம் அருகே நம் பின்னே
அவர் பிரசன்னம் நம்மை மூடுதே
அவர் என்றும் நம்மோடே
அவர் என்றும் நம்மோடே
Transliteration
Aseervaatam
Amen, amen, amen
Karthar nammai asirvadhipaar
Avar mugathai nammel pragasipaar
Nammai kaapaar
Kirubaigaal maraipaar
Samadhaanam tharuvaar (x2)
Amen, amen, amen
Avar thayavu nammele
Nam kudumbangal mele
Nam pillaigal mele
Nam sandhadhigal mele
Avar samugam nam mune
Nam aruge nam pinne
Avar presanam nammai moodhudhe
Avar endrum nammode (x5)
Avar endrum nammode
Amen, amen, amen
Thanks! ❤ | ||
thanked 80 times |
Thanks Details:
Guests thanked 80 times
Submitted by Rujix on 2020-06-05
Translation source:
✕
Comments
About translator
Role: Editor
Contributions: 379 translations, 1283 transliterations, 16266 songs, 463 collections, 13271 thanks received, 91 translation requests fulfilled for 33 members, 370 transcription requests fulfilled, added 7 idioms, explained 13 idioms, left 2014 comments, added 22 annotations
Languages: native Spanish, intermediate English, Portuguese, beginner Chinese, Japanese, Korean
©Rujix