• Röya

    Ayrılıq → Turkish translation

  • 4 translations
    English #1
    +3 more
    , #2, Russian, Turkish
Favorites
Share
Font Size
Original lyrics
Swap Languages

Ayrılıq

Sonu bu sevginin, bu eşqin hədər olsa, ölüm olsa da
Sevərəm yenə, sevərəm yenə..
Bizi fələk biri-birindən ayırıb min qəmə salsa da
Sevərəm yenə, sevərəm yenə..
Ay Günəşə, çay dənizə, yer də göyə, sən də mənə, mən də sənə
Gəl qovuşaq, arzulara, xəyallara bax.
İstəmirəm ayrılığa birdəfəlik son qoyaraq
Birdə yenə gəl qovuşaq, xəyallara bax.
 
Qorxudur məni sevgilim ayrılıq
Fani dünyada olmasın iki şey: ölüm, ayrılıq
Qorxudur məni sevgilim ayrılıq
Fani dünyada olmasın iki şey: ölüm, ayrılıq
 
Demə mənə nədir məhəbbət, onu bilməm,
Sənə heç zaman deyə bilmərəm, deyə bilmərəm.
Qapını qorxuram ki, döysəm açan olmaz mənə
Sevgilim, döyə bilmərəm, döyə bilmərəm.
Gözləyirəm, sən mənə gəl, döy qapımı, qoy mən açım,
Getmə daha, ol qonağım, ölənə qədər yanımda da qal.
Gəl dəyişək ömrümüzü, dünyamızı,
Gəl dəyişək qəlbimizi, qəlbini ver, bu qəlbimi al.
 
Qorxudur məni sevgilim ayrılıq
Fani dünyada olmasın iki şey: ölüm, ayrılıq
Qorxudur məni sevgilim ayrılıq
Fani dünyada olmasın iki şey: ölüm, ayrılıq
Qorxudur məni sevgilim ayrılıq
Fani dünyada olmasın iki şey: ölüm, ayrılıq
Qorxudur məni sevgilim ayrılıq
Fani dünyada olmasın iki şey: ölüm, ayrılıq
 
Translation

Ayrılık

Sonu bu sevginin, bu aşkın heder olsa, ölüm olsa da
Severim yine, severim yine...
Bizi felek birbirimizden ayırıp bin kedere salsa da
Severim yine, severim yine...
Ay güneşe, çay denize, yer de göğe, sen de bana, ben de sana
Gel kavuşalım, arzulara, hayallere bak.
İstemiyorum ayrılığı bir defa son vererek
Bir daha gel kavuşalım, hayallere bak.
 
Korkutur beni sevgilim ayrılık
Fani dünyada olmasın iki şey: ölüm, ayrılık
Korkutur beni sevgilim ayrılık
Fani dünyada olmasın iki şey: ölüm, ayrılık
 
Deme bana nedir muhabbet, onu bilmem
Sana hiç bir zaman diyemem, diyemem.
Kapını korkuyorum ki, çalsam açan olmaz bana
Sevgilim, çalamam , çalamam.
Bekliyorum, sen bana gel, çal kapımı, bırak ben açayım
Gitme bir daha, konuğum ol, ölene kadar da yanımda kal.
Gel değişelim ömrümüzü, dünyamızı,
Gel değişelim kalbimizi, kalbini ver, bu kalbimi al.
 
Korkutur beni sevgilim ayrılık
Fani dünyada olmasın iki şey: ölüm, ayrılık
Korkutur beni sevgilim ayrılık
Fani dünyada olmasın iki şey: ölüm, ayrılık
Korkutur beni sevgilim ayrılık
Fani dünyada olmasın iki şey: ölüm, ayrılık
Korkutur beni sevgilim ayrılık
Fani dünyada olmasın iki şey: ölüm, ayrılık
 
Comments