✕
De vuelta de negro
De vuelta de negro, detesto decirlo,
ha pasado mucho tiempo y me alegra estar de vuelta,
sí, estoy, me dejé soltar de la soga,
que me tenía amarrado contigo.
Se ve como el cielo, porque me tiene fumado,
tengo el peinado que no morirá jamás,
tengo nueve vidas, ojos de gato,
todos y cada uno se preguntan por qué.
Bueno, estoy de vuelta, sí, estoy de vuelta,
bueno, estoy de vuelta, sí, estoy de vuelta,
bueno, estoy de vuelta, de vuelta,
bueno, estoy de vuelta de negro,
sí, estoy de vuelta de negro.
De vuelta a lo negro, manejo un cadillac,
soy el que tiene la bala, soy un generador,
sí, estoy en una banda con una pandilla,
vienen a buscarme si me relajo.
Estoy de vuelta encaminado y voy a follar,
la esposa me echará la culpa otra vez,
pero mírame ahora, solo soy un hombre en mi lugar,
no me metas tus sermones y sal de mi camino.
Bueno, estoy de vuelta, sí, estoy de vuelta,
bueno, estoy de vuelta, sí, estoy de vuelta,
bueno, estoy de vuelta, de vuelta,
bueno, estoy de vuelta de negro,
sí, estoy de vuelta de negro. [x2]
Oh, sí, estoy de vuelta,
ella tiene que saberlo,
oh, sí, sí, oh, sí,
bueno, estoy de vuelta, de vuelta...
bueno, estoy de vuelta de negro,
sí, estoy de vuelta de negro.
Quiero decirlo.
Submitted by 
Guest on 2019-04-25
Guest on 2019-04-25Subtitles created by 
Lithium on Wed, 01/01/2025 - 20:24
Lithium on Wed, 01/01/2025 - 20:24Subtitles edited by
✕
Translations of "Back in Black"
Spanish #1, #2
Comments
mikistli
Wed, 15/04/2020 - 17:39
I apologize for the inconvenience, two additional changes were made:
"They got to catch me if hand loose" -> "They got to catch me if they want me to hang loose"
"For look at me I'm just a man in my place" -> "For look at me now I'm just a man in my place"
Thank you.
mikistli
Wed, 15/04/2020 - 17:39
I apologize for the inconvenience, two additional changes were made:
"They got to catch me if hand loose" -> "They got to catch me if they want me to hang loose"
"For look at me I'm just a man in my place" -> "For look at me now I'm just a man in my place"
Thank you.
The source lyrics have been updated. Please review your translation.