Home Home
Request a translationBecome a translator
Sign Up
LT → Arabic, Arabic (Levantine), Arabic (other varieties) → Wael Kfoury → بدي ياك → English
  • Wael Kfoury
    Wael Kfoury – بدي ياك

    English translation

✕
Share
Font Size
Arabic
Original lyrics

بدي ياك

قولك غلط
عم ضلني فكر فيك
قولك غلط
تزعلني وبراضيك
قولك غلط
عم ضلني فكر فيك
قولك غلط
تزعلني وبراضيك
هديتك حناني كلو
شو بدك مني قلي
خيالك إذا قرب مني
بصرخ بصوتي وبعلي
بدي ياك
ما تتركني حبيبي
الدنيي بلاك
صدقني غريبي
بدي ياك
ما تتركني حبيبي
الدنيي بلاك
صدقني غريبي
ضلك حدي وبقربي
بدي ياك بدي ياك
كل العمر
صدقني بدي ياك
روحي إلك
والقلب والله فداك
كل العمر
صدقني بدي ياك
روحي إلك
والقلب والله فداك
انا قلبي صرلو سنين
متعذب بغرامك
حسسني بحنانك
أنا كلني قدامك
بدي ياك
ما تتركني حبيبي
الدنيي بلاك
صدقني غريبي
بدي ياك
ما تتركني حبيبي
الدنيي بلاك
صدقني غريبي
ضلك حدي وبقربي
بدي ياك بدي ياك
ضلك حدي وبقربي
بدي ياك بدي ياك
ما تتركني حبيبي
الدنيي بلاك
صدقني غريبي
بدي ياك
ما تتركني حبيبي
الدنيي بلاك
صدقني غريبي
ضلك حدي وبقربي
بدي ياك
كل العمر
 
English
Translation

I want you

Do you think it's wrong?
I keep thinking of you
Do you think it's wrong?
You, upsetting me, and me, pleasing you
Do you think it's wrong?
I keep thinking of you
Do you think it's wrong?
You, upsetting me, and me, pleasing you
I gifted you all my tenderness
What do you want from me, tell me
If your shadow comes close to me
I cry out, raising my voice
I want you
Don't leave me, my love
The world, without you,
Believe me, it's strange
I want you
Don't leave me, my love
The world, without you,
Believe me, it's strange
Stay beside me, close to me
I want you, I want you
Forever
Believe me, I want you
My soul belongs to you
And my heart, I swear, is all yours
Forever
Believe me, I want you
My soul belongs to you
And my heart, I swear, is all yours
My heart has been, for years,
Hurting in your love
Let me feel your tenderness
I'm entirely before you
I want you
Don't leave me, my love
The world, without you,
Believe me, it's strange
I want you
Don't leave me, my love
The world, without you,
Believe me, it's strange
Stay beside me, close to me
I want you, I want you
Stay beside me, close to me
I want you, I want you
Don't leave me, my love
The world, without you,
Believe me, it's strange
I want you
Don't leave me, my love
The world, without you,
Believe me, it's strange
Stay beside me, close to me
I want you
Forever
 
✕

Translations of "بدي ياك (Baddi Yak)"

English
Transliteration
Comments
↑↓