✕
Transliteration
Translation
Original
Badi Dal
Click to see the original lyrics (Arabic)
3eed el 'esa mn jdid ektebli kam bidayi...bidayi
3eed el nihayi nerja3 nektub bidayi, tawili el tari' w s3bi akid, bass enta wahdak ebtefhamni keef? sert khayfeh erja3 la shakhs el adim
Ektibli shu elli shayif lama ebtelmah hal 3inein, la ma hada ghayrak bye'dir ye'ra hal 3inein
3eed el 'esa mn jdid ektebli kam bidayi...bidayi
3m bes'al hali, rah enta tdal kermali
Weh nazrat 3yunak tahki el m3any
Ebtetzakar kalami elli 'eltu mn el snin, khalini ghani hayati mn jdid
Ektibli shulli shayif lamab telmah hal 3inein, la ma hada ghayrak bye'dir ye'ra hal 3inein
Thanks! ❤ thanked 8 times |
You can thank submitter by pressing this button |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
PrettyPrincess | 1 year 4 months |
Unusual Alex | 2 years 2 days |
Guests thanked 6 times
Submitted by
ahwak on 2022-10-11

Subtitles created by
ahwak on Thu, 06/02/2025 - 02:06

Arabic
Original lyrics
بدي ضل
Click to see the original lyrics (Arabic)
Play video with subtitles
Thanks! ❤ thanked 2 times |
You can thank the subtitles submitter by pressing this button |
Thanks Details:
Guests thanked 2 times
Play video with subtitles
Thanks! ❤ thanked 2 times |
You can thank the subtitles submitter by pressing this button |
Thanks Details:
Guests thanked 2 times
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator

Name: najwa
Role: Expert
Contributions:
- 223 translations
- 33 transliterations
- 62 songs
- 985 thanks received
- 118 translation requests fulfilled for 86 members
- 2 transcription requests fulfilled
- added 1 idiom
- explained 1 idiom
- left 11 comments
- added 10 subtitles
- added 3 artists
Languages:
- native: English
- fluent
- Arabic
- Arabic (Levantine)