✕
Filipino/Tagalog
Translation
Original
Lumisan
Click to see the original lyrics (English)
Sinabi nila na huwag ka na pumunta dito
Ayaw nila ang iyong pamumukha, maglaho ka raw sana
May apoy sa kanilang mga mata at malinaw ang kanilang mga salita
Lumisan ka, lumisan ka na lang
Tumakbo ka dapat, gawin mo ang lahat
Ayaw makakita ng dugo, huwag ka na magpamacho
Gusto mo maging astig, gawin mo ang lahat
Lumisan ka, pero gusto mo magtigas-tigasan
(chorus)
Lumisan ka na lang, lumisan ka, lumisan ka
Walang gustong matalo
Pagpapakita ng gilas at ka-astigan ang iyong laban
Di mahalaga kung sino ang tama o mali
Lumisan ka na lang, lumisan ka (x4)
Hahabulin ka nila, kaya umalis ka na habang kaya mo pa
Hindi mo nais maging bata, gusto mo maging tunay na lalaki
Gusto mo manatiling buhay, kaya gawin mo ang lahat
Lumisan ka, lumisan ka na lang
Gusto mo ipakita na hindi ka talagang takot
Ang iyong buhay ay iyong pinaglalaruan, di ito basta basta
Sisipain ka nila, bubugbugan ka nila, at sasabihin nila na tama lang iyon
Lumisan ka, pero gusto mo magtigas-tigasan
(chorus x2)
* Lumisan ka na lang, lumisan ka, lumisan ka
Walang gustong matalo
Pagpapakita ng gilas at ka-astigan ang iyong laban
Di mahalaga kung sino ang tama o mali
Lumisan ka na lang, lumisan ka
Lumisan ka, , lumisan ka
** Lumisan ka , lumisan ka , lumisan ka
Pagpapakita ng gilas at ka-astigan ang iyong laban
Di mahalaga kung sino ang tama o mali
(chorus)
(*, **)
(chorus x2)
| Thanks! ❤ |
| You can thank submitter by pressing this button |
Submitted by
hariboneagle927 on 2013-01-07
hariboneagle927 on 2013-01-07Subtitles created by
florazina on Fri, 28/02/2025 - 22:59
florazina on Fri, 28/02/2025 - 22:59English
Original lyrics
Beat it
Click to see the original lyrics (English)
| Thanks! ❤ thanked 6 times |
| You can thank the subtitles submitter by pressing this button |
Thanks Details:
Guests thanked 6 times
✕
Play video with subtitles
| Thanks! ❤ thanked 6 times |
| You can thank the subtitles submitter by pressing this button |
Thanks Details:
Guests thanked 6 times
Translations of "Beat it"
Filipino/Tagalog
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Role: Retired Moderator




Contributions:
- 414 translations
- 85 transliterations
- 373 songs
- 8 collections
- 6320 thanks received
- 20 translation requests fulfilled for 8 members
- 1 transcription request fulfilled
- added 97 idioms
- explained 171 idioms
- left 63 comments
- added 24 annotations
- added 116 artists
Languages:
- native
- English
- Filipino/Tagalog
- fluent
- English
- Filipino/Tagalog
- beginner
- German
- Japanese
The source lyrics have been updated. Please review your translation.