Home Home
Help
Sign Up
LT → English, Old Church Slavonic, Latin → Christian Hymns & Songs → Because He Lives → Romanian
✕
Favorites
Share
Font Size
Proofreading requested
Original lyrics
Swap Languages

Because He Lives

God sent His Son
They called Him Jesus
He came to love, heal and forgive
He lived and died
Just to buy my pardon,
An empty grave is there to prove
My Savior lives.
 
Because He lives
I can face tomorrow,
Because He lives
All fear is gone;
Because I know
He holds the future
And life is worth the living
Just because He lives.
 
How sweet to hold
A new born baby
And feel the pride
and joy he brings.
But greater still
The calm assurance
This child can face
Uncertain days
Because He lives.
 
Because He lives
I can face tomorrow,
Because He lives
All fear is gone;
Because I know
He holds the future
And life is worth the living
Just because He lives.
 
And then one day
I’ll cross the river
I’ll fight life’s final
War with pain.
And then the death
Gives way to victory,
I’ll see the lights of glory
And I’ll know He lives
 
Because He lives
I can face tomorrow,
Because He lives
All fear is gone;
Because I know
He holds the future
And life is worth the living
Just because He lives.
 
And life is worth the living
Just because He lives.
 
Translation

Fiindcă EL trăiește ...

Dumnezeu a trimis pe Fiul Său
Jesus, îl numeau
EL a venit să iubească, să vindece și să ierte
EL a trăit și a murit
Doar pentru a-mi răscumpăra iertarea,
Un mormânt gol este acolo pentru a dovedi
Mântuitorul meu trăiește.
 
Pentru că EL trăiește
Eu pot face faţă zilei de mâine,
Pentru că EL trăiește
Toate temerile mele au dispărut;
Deoarece știu
EL deține viitorul
Și viața merită trăită
Doar pentru că EL trăiește.
 
Cât de minunat e să ții
Un copil născut nou
Să simt mândria
și bucuria pe care o aduce.
Dar mai mare e
Calmul garantat al
Acestui copil care poate înfrunta
Zile incerte
Pentru că EL trăiește.
 
Pentru că EL trăiește
Eu pot face faţă zilei de mâine,
Pentru că EL trăiește
Toate temerile mele au dispărut;
Deoarece știu
EL deține viitorul
Și viața merită trăită
Doar pentru că EL trăiește.
 
Și într-o zi
Voi traversa râul
Voi lupta cu sfârşitul vieții,
lupta cu durera
Și apoi cu moartea.
Oferind drum spre victorie
Voi vedea lumina slavei
Și voi ști că El trăiește
 
Pentru că EL trăiește
Eu pot face faţă zilei de mâine,
Pentru că EL trăiește
Toate temerile mele au dispărut;
Deoarece știu
EL deține viitorul
Și viața merită trăită
Doar pentru că EL trăiește.
 
Și viața merită trăită
Doar pentru că EL trăiește.
 
The author of translation requested proofreading.
It means that he/she will be happy to receive corrections, suggestions etc about the translation.
If you are proficient in both languages of the language pair, you are welcome to leave your comments.
✕
Christian Hymns & Songs: Top 3
1.How Great Thou ArtSubtitles
2.Ἁγνὴ Παρθένε! (Agní Parthéne)
3.Gloria In Excelsis Deo
Comments
↑↓