✕
My Heart Don't Be Afraid
Click to see the original lyrics (Turkish)
This is Captain Jean-Luc Picard of USS Enterprise
I came near to victory step by step
I was looking for a love that didn't exist
But I'm in the coldest summer day
Who would I check with about the same things?
He’s always tied his troubles to the same love
This time a brave heart wouldn’t burn
Because my heart cried for the same bother
This goes to the one who cherishes me
the one who says "I'm miserable"
If we broke up, who cares
Whose decision
How did this make you upset
Just keep it inside
To the one who hears whenever it’s told
It causes me harm
To my skin losing heart to a coward
and tending to his conforming words
I changed his name and closed the door
Exact time of parting with you
Are you devil or angel?
Are you more courageous than me so?
Don't be afraid my heart, the pain passes
Did you fall in love for the first time? aaah
Does love fight with me?
It’s like you cry for the first time
Thanks! ❤ thanked 1 time |
You can thank submitter by pressing this button |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
sernika | 5 months 3 weeks |
Submitted by
Inez Kibor on 2025-03-26

✕
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator

Name: Inez
Role: Guru

Contributions:
- 2175 translations
- 13 transliterations
- 1024 songs
- 3691 thanks received
- 1123 translation requests fulfilled for 502 members
- 127 transcription requests fulfilled
- added 5 idioms
- explained 12 idioms
- left 739 comments
- added 115 artists
Languages:
- native
- Polish
- Russian
- fluent: English
- advanced
- Swedish
- Turkish
- intermediate
- Belarusian
- German
- Ukrainian
- beginner
- French
- Italian
- Spanish
You can use my translations wherever you want and you don't have to ask for my approval as long as you mention where you got it from and who's the author. For private use only.
Można używać moich tłumaczeń gdziekolwiek i jakkolwiek także bez mojej zgody, pod warunkiem wskazania strony i autora. Jedynie do celów prywatnych.