✕
Korkma Kalbim
Click to see the original lyrics (Turkish)
I came near to victory step by step
I'm looking for a love that doesn't exist
I'm almost managed to be yours
But I'm in the coldest summer day
The one I ask for advice assess the same things (and)
the same love and bane
This time there will not be incendiary heart
Because my heart cried because of the same bane
My word is to the one who knows my value
To the one who says "I'm desolate"
If we broke up, whose business is it
Whose decision
How did this make you upset
Keep it in your inside
To the one who hears when it is told
harm is to me
To my skin which fell in love with a
one who is out of heart
My head that conformed
by looking at his words
By changing his name
I closed my door
Come anyhow, it's the absolute time
of the seperation
Are you devil or angel
Are you more courageous than me so
Don't be afraid my heart, the pain of it passes
Did you fall in love for the first time aaah
Is there a fight of love with me
As if you cry for te first time
| Thanks! ❤ thanked 21 times |
| You can thank submitter by pressing this button |
Submitted by
bogazici86 on 2010-01-01
bogazici86 on 2010-01-01✕
Translations of covers
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Don Juan
The source lyrics have been updated. Please review your translation.
The line "Hep aynı aşka derde bağlamış" has been changed to "Hep aynı aşka derdi bağlamış".