• Pinguini Tattici Nucleari

    Bergamo → Russian translation

  • 6 translations
Favorites
Share
Font Size
Translation
Swap Languages

Бергамо

Может я никогда тебе этого не говорил, но ты
Для меня, как Бергамо.
Знаю, что это может рассмешить тебя, но
Лучших комплиментов у меня нет.
Ты поезд, который возвращается домой тихо-тихо,
Чтобы не разбудить индустриальную зону, пока она спит.
Ты пять отцов семьи, пять наркоторговцев,
Которые в воскресенье утром срезают траву, когда солнце встаёт.
Правда в том, что
 
Я бы хотел
Пересекать тебя по ночам, как если бы ты была дорогой,
Но я могу только касаться тебя,
И блин, мне этого не хватает и не хватит никогда.
Но я бы хотел,
Чтоб если ты чувствуешь себя потеряной в меланхолии,
Серые дни и чёрные небеса,
Ты помнишь, что ты красива, как мой дом.
Помни, что ты красива, как мой дом.
 
Может я никогда тебе этого не говорил, но ты
Для меня, как Бергамо.
Тяжесть слишком выделяющегося акцента,
Которого тебя не лишит, конечно, даже законченный в Милане университет.
Как старая фотография моей бабушки,
Когда она провожала моего дедушку в армию.
Ты надежда в глазах того, кто остаётся,
И понинает, что иногда в жизни ты должен просто ждать.
 
Я бы хотел
Пересекать тебя по ночам, как если бы ты была дорогой,
Но я могу только касаться тебя,
И блин, мне этого не хватает и не хватит никогда.
Но я бы хотел,
Чтоб если ты чувствуешь себя потеряной в меланхолии,
Серые дни и чёрные небеса,
Ты помнишь, что ты красива, как мой дом.
Помни, что ты красива, как мой дом.
 
Ты красива, как мой дом
Ты красива, как мой дом
Ты красива, как мой дом
Ты красива, как мой дом
 
Я бы хотел
Видеть твои мысли за этой чёлкой.
Я отведу тебя в центр, и может ты поймёшь,
Что я имею в виду, когда говорю тебе, что ты красива, как мой дом.
 
Original lyrics

Bergamo

Click to see the original lyrics (Italian)

Pinguini Tattici Nucleari: Top 3
Comments