✕
Translation
Embrasser la croix
Oh, quelle douleur!
À quoi sert-il d'aimer
De tour son coeur?
À quoi sert-il d'avoir le devoir,
De respecter un amour?
Tu étais tout pour moi,
Il n'y a jamais eu qui que ce soit d'autre
Oui, tu étais tout pour moi
Et je peux te le jurer
Tout en embrassant la croix
Tu étais le soleil,
Tu étais la lumière
Qui m'éclairait
Aujourd'hui, tu es l'obscurité
À cause de ta trahison
Je m'en vais loin d'ici,
Là où je pourrai oublier
À quoi sert-il d'aimer,
Si j'ai déjà perdu ta lumière
Et que je n'arrive plus à trouver la paix?
À tous mes frères,
Avec amour,
Au souvenir de notre jeunesse
Cette mélodie, de tout mon coeur
Tu étais le soleil,
Tu étais la lumière
Qui m'éclairait
Aujourd'hui, tu es l'obscurité
À cause de ta trahison
Je m'en vais loin d'ici,
Là où je pourrai oublier
À quoi sert-il d'aimer,
Si j'ai déjà perdu ta lumière
Et que je n'arrive plus à trouver la paix?
Thanks! ❤ | ||
thanked 1 time |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
citlālicue | 10 years 4 months |
Submitted by crimson_antics on 2013-12-23
✕
Rigo Tovar: Top 3
1. | La Sirenita |
2. | Mi amiga, mi esposa y mi amante |
3. | El pájaro chogüí |
Idioms from "Besando La Cruz"
1. | Con todo mi corazón |
Comments
About translator
Хто забыў сваю мову ‒ усё згубіў.
Role: Retired Moderator
Contributions: 9250 translations, 90 transliterations, 6451 songs, 27747 thanks received, 2057 translation requests fulfilled for 497 members, 11 transcription requests fulfilled, added 34 idioms, explained 14 idioms, left 3074 comments
Languages: native French, fluent English, German, advanced Spanish, intermediate Czech, Portuguese, Russian, beginner Belarusian, Bulgarian, Greek, Polish, Swedish, Nepali