✕
Translation
It's Me Who Understands
This is ice sliding over your skin
My gazes from afar
If I never watched this movie
it'd hurt me
But to know you
to mnie you is
a bullet to my brain
to know you,
to know you
is the worst punishment
İ remember every moment
your every curve
Let them never think that you're not wiith me
Your life is scattered
scattered in your hair
They ask me about you
it's me who understands
İ remember every moment
your every curve
Let them never think that we're apart
Your life is scattered
scattered in your hair
They ask me about you,
it's me who understands
Ice is sliding over your skin
my gazes from afar
If I had never watched this movie
it'd hurt me
But having met you is
a bullet to my brain
it's the worse punishment to know you
İ remember every moment
your every curve
Let them never think that you are not wiith me
Your life sways in your hair
They ask me about you,
it's me who understands
İ remember every moment
your every curve
Let them never think that you are not wiith me
Yout life swings swings in your hair
They ask me about you
it's me who understands
Thanks! ❤ | ||
thanked 41 times |
Submitted by Inez Kibor on 2022-05-23
Added in reply to request by Nel
Last edited by Inez Kibor on 2023-07-28
✕
KÖFN: Top 3
1. | Bi Tek Ben Anlarım |
2. | Al Aramızdan |
3. | Yakışıklı |
Comments
About translator
Name: Inez
Role: Guru
Contributions: 1086 translations, 12 transliterations, 344 songs, 1693 thanks received, 724 translation requests fulfilled for 390 members, 93 transcription requests fulfilled, added 2 idioms, explained 5 idioms, left 249 comments
Languages: native Polish, Russian, fluent English, advanced Swedish, intermediate Belarusian, German, Turkish, Ukrainian, beginner French, Italian, Spanish
You can use my translations wherever you want and you don't have to ask for my approval as long as you mention where you got it from and who's the author. For private use only.
Można używać moich tłumaczeń gdziekolwiek i jakkolwiek także bez mojej zgody, pod warunkiem wskazania strony i autora. Jedynie do celów prywatnych.