Search
Help
Become a translator
Request new lyrics translation
Frequently Asked Questions
Website Rules
Useful Resources
lyricstranslate.com forum
Sign in
Sign up
Lyrics
Artists
Songs
Translations
Requests
Transcription requests
Subtitles
Languages
Idioms
Collections
Artists
Translations
Languages
Actions
Add new translation
Add new song
Request a translation
Request lyrics transcription
Start forum thread
Community
Members
Forum
New forum topics
Recent comments
Popular Content / Site statistics
Sign in
Sign up
LT
→
Turkish
→
İbrahim Erkal
→
Bir Sana Yandım Ben
→ English
İbrahim Erkal
Bir Sana Yandım Ben
→ English translation
✕
Proofreading requested
Original lyrics
Turkish
English
Greek
Array
Bir Sana Yandım Ben
Sen canımdan da candın
Hiç bitmeyecek sandım
Kapıldım bir kere seyrine sevdanın
Nefes bile almadım
Bir sana yandım ben
Bir sana, kitapsız
Bir sana aldandım
Bir sana, insafsız
Bu sevda böyle gitmez
Yarın düne kâr etmez
İnceden inceye kaholur,
Savrulur benim sahillerimde
Translation
Turkish
English
Greek
Array
I Only Fell For You
You were my life
I thought it'd last forever
I've been taken away by love
I couldn't even breathe
I only fell for you
Only you, godless
I was deceived only by you
Only you, cruel
This is no way to go
Tomorrow isn't gonna help yesterday
It'll slowly fade away,
Being driven away at my shores
Add new translation
Request a translation
İbrahim Erkal: Top 3
1.
Bir Sana Yandım Ben
2.
Sevme
3.
Canısı
Home
İ
İbrahim Erkal
Bir Sana Yandım Ben
English
Comments
sivlya
Like
Sun, 22/01/2012 - 13:28
Thank you so much Jansay!
About translator
Jansay
Year of Birth: 1993
Name:
HSA
Role:
Retired Moderator
Contributions:
415 translations, 30 songs, 7477 thanks received, 345 translation requests fulfilled for 160 members, added 2 idioms, left 239 comments
Languages:
native Turkish, fluent English, French, beginner Arabic, German
↑
↓
Thank you so much Jansay!