✕
English
Original lyrics
O Holy Night
O Holy night,
The stars are brightly shining
It is the night of our dear Saviour's birth
Long lay the world in sin and error pining,
'Til He appeared and the soul felt its worth
A thrill of hope the weary world rejoices,
For yonder breaks a new and glorious morn
Fall on your knees!
Oh, hear the angel voices!
Oh night divine!
Oh night when Christ was born!
Oh night! Oh night! Oh night divine!
A thrill of hope the weary world rejoices,
For yonder breaks a new and glorious morn
Fall on your knees!
Oh, hear the angel voices!
Oh night divine!
Oh night when Christ was born!
Oh night! Oh night! Oh night divine!
SiHo_92
SamiezooPersian
Translation
آه ای شب مقدس
آه ای شب مقدس
ستارگان به روشنی می درخشند
(امشب) شب میلاد منجی عزیزمان است
دیرزمانی بود که جهان، غرق در گناه و خطا می فرسود
تا آنکه او (عیسی) پدیدار گشت و روح، منزلتش را دریافت
سودایی از امید... و جهان فرسوده به وجد می آید
و برای (انسان) متروک، سرآغازی جدید و شکوهمند از راه می رسد
به زانو درآ
آه، آوای فرشتگان را بشنو
آه ای شب قدسی
آه بر آن شب هنگام که برگزیده (عیسی) به دنیا آمد
آه ای شب، آه ای شب، آه ای شب قدسی
سودایی از امید... و جهان فرسوده به وجد می آید
و برای (انسان) متروک، سرآغازی جدید و شکوهمند از راه می رسد
به زانو درآ
آه، آوای فرشتگان را بشنو
آه ای شب قدسی
آه بر آن شب هنگام که برگزیده (عیسی) به دنیا آمد
آه ای شب، آه ای شب، آه ای شب قدسی
Forgotten RezNik✕
Translations of covers
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
