• Tanz der Vampire (Musical)

    Bitte, meine Herren! → English translation→ English

Favorites
Share
Font Size
Original lyrics
Swap languages

Bitte, meine Herren!

[Chagal:]
Bitte meine Herren, hier entlang.
Hallo, hier geht's weiter.
 
[Sarahs Stimme:]
Aah-aah-aah...
 
[Abronsius:]
Hörst Du?
[Alfred:]
Wunderschön!
[Abronsius:]
Was ist das?
[Chagal:]
Was ist was?
[Abronsius:]
Wer singt da?
[Chagal:]
Ach das. Der Wind!
[Alfred:]
Himmlisch!
[Abronsius:]
Der Wind?
[Chagal:]
Wir sind gleich da.
[Abronsius:]
Der Wind! Hmm!
 
[Chagal:]
Bitte, meine Herren! Treten Sie ein!
Unsere Luxussuite. Etwas Besseres finden sie nirgendwo!
Und hinter dieser Tür, meine Herren, bequemer geht es nicht, ein hochmodernes Badezimmer!
Hier sehen Sie etwas wirklich Schönes.
 
Sarah!
Ich hab' dir doch tausendmal gesagt... Raus hier!
Nein, nein, nein... Bleib, bleib!
Ich vergaß... meine Tochter. Entschuldigen Sie. Das Bad wird gleich frei sein!
 
Translation

Please, Gentlemen

[Chagla:]
Please Gentlemen, this way.
Hello, continue along this way...
 
[Sarah's Voice]
Aah-aah-aah...
 
[Abronsius:]
Do you hear that?
[Alfred:]
Beautiful!
[Abronsius:]
What is it?
[Chagal:]
What is what?
[Abronsius:]
Who is singing there?
[Chagal:]
Oh that! It's the wind!
[Alfred:]
Divine
[Abronsius:]
The wind?
[Chagal:]
We're almost there.
[Abronsius:]
The wind. hmmm...
 
[Chagal:]
Please Gentlemen! Enter!
our luxury suite. You won't find anything better anywhere!
And behind this door, Gentlemen, you won't find anything more comfortable, a highly modern bathroom!
It's really beautiful.
 
Sarah!
Didn't I tell you a thousand times... get out of here!
No, no, no... stay, stay!
I forgot... my daughter. I'm sorry. The bath will be vacant soon!
 
Tanz der Vampire (Musical): Top 3
Comments