✕
Our story
Click to see the original lyrics (Turkish)
Light a match in the darkness
Give a soul, give it to a fire
Life is a burden on my shoulders
Turn, turn your face to the sun
We took a shot at reaching to the sun
We didn't know we melted ourselves
Our shoes were torn
But we ran across the roads of thorns
Ah, where is the joy of our old days
We plunged to the fire on purpose
Noone took us by our hands
Every of miseries came to us one by one
Didn't you stay with me?
Didn't you caress me?
You didn't stay
This night you didn't take my hand
Thanks! ❤ thanked 140 times |
You can thank submitter by pressing this button |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
savaş | 4 years 9 months |
osman çetınkaya | 7 years 7 months |
Guest | 7 years 8 months |
sarrah221b | 8 years 1 week |
a5hshqip | 8 years 2 weeks |
Guests thanked 135 times
Submitted by
Pani on 2017-09-20

Added in reply to request by
a5hshqip

✕
Translations of "Bizim Hikaye"
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator

Name: Sasha
Role: Expert
Contributions:
- 354 translations
- 1 transliteration
- 93 songs
- 3193 thanks received
- 93 translation requests fulfilled for 74 members
- 3 transcription requests fulfilled
- added 1 idiom
- explained 6 idioms
- left 130 comments
- added 10 artists
Languages:
- native: Ukrainian
- fluent: Russian
- beginner
- English
- French
- Turkish
Sade ve temiz çeviri