Home Home
Request a translationBecome a translator
Sign Up
LT → English, Korean, Japanese → BOYNEXTDOOR → Bathroom → Portuguese
  • BOYNEXTDOOR
    BOYNEXTDOOR – Bathroom

    Portuguese translation

✕
Share
Font Size
English, Korean
Original lyrics

Bathroom

Out of my mind 지겨워
SNS 피드 속
거짓 na na na 하며 그런 척할 뿐
텅 빈 감정만
 
Actually, I'm okay
새벽 텅 빈 street
고요한 정적이
나를 위로하겠지
(Oh oh oh oh)
 
양아치, loser, 골칫거리인 걸 알지만
누구라도 hold me
I think I left my mind in your bathroom
 
My friend
I threw all my coins into the Trevi
행운이 있긴 한지
택도 없던데 나한텐
 
Na na na na na na na
Na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na
 
I'm a little crazy, boy
입이 거칠어도 forgive me
널 부를 마지막 곡일 테니
Oh 잘도 듣고 있더라 playlist
그렇게나마 날 떠올려줘 봐, 봐
 
집에 놓고 간 향수 향기
이름 새겨진 커플 반지
흔적, 온기가
날 더 끌어내리는 밤
 
Actually, I'm okay
스크롤해 연락처
길어진 대기음이 날
초조하게 해
(Oh oh oh oh)
 
양아치, loser, 골칫거리인 걸 알지만
누구라도 hold me
I think I left my mind in your bathroom
 
My friend
I threw all my coins into the Trevi
행운이 있긴 한지
택도 없던데 나한텐
 
Na na na na na na na
Na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na
 
Portuguese
Translation

Banheiro

Sai da minha mente, tô cansado,
Do meu feed, das notícias...
Esse "na-na-na" falso é só fachada,
Só tem vazio aqui em mim.
 
Na real, tô na boa,
Nas ruas desertas de manhã,
Um silêncio que acalma...
Era pra me confortar, né?
(Ai, ooh, ooh, ooh)
 
Sou um loser, sei que sou chato pra caramba,
Mas será que alguém ainda me abraça?
Acho que esqueci a cabeça no seu banheiro.
 
Meu, joguei todas as moedas na Fontana di Trevi,
Será que a sorte vai me achar?
Acho que ela não existe pra mim, não.
 
Na na na na na na na
Na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na
 
Eu sou meio noiado,
Se falo besteira, me perdoa.
Essa vai ser a última música pra você,
Pensei que cê curtisse minha playlist...
Mas, pelo menos, lembra de mim assim.
 
O cheiro do perfume que ficou em casa,
As alianças com nome gravado,
Lembranças, calor...
E a noite me aperta mais ainda.
 
Na real, tô na boa,
Rodando a lista de contatos,
E quanto mais espero uma resposta,
Mais a ansiedade me pega...
(Ai, ooh, ooh, ooh)
 
Sou um loser, sei que sou chato pra caramba,
Mas será que alguém ainda me abraça?
Acho que esqueci a cabeça no seu banheiro.
 
Meu, joguei todas as moedas na Fontana di Trevi,
Será que a sorte vai me achar?
Acho que ela não existe pra mim, não.
 
Na na na na na na na
Na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na
 
✕

Translations of "Bathroom"

English
Portuguese
Russian #1, #2
Comments
↑↓