✕
Повреждение мозга
Click to see the original lyrics (English)
Безумец на газоне,
безумец на травке.
вспоминает игры, ромашки и смешки,
требуется держать психов в рамках.
Безумец в холле,
психи уже в моём холле.
Их смятые лица газетами прижаты к полу,
и каждый день газетчик приносит всё новые.
И если плотину прорвут многие годы слишком скоро,
и если нет места на холме,
и если твоя голова лопнет от мрачных предчувстий
тоже, то я увижусь с тобой на обратной стороне Луны.
Безумец в моей голове,
Он уже в моей голове.
Ты поднимаешь бритву и всё меняешь,
ты переделаешь меня до возврата в здравый ум.
Ты запираешь дверь
и выбрасываешь прочь ключ,
В моей голове кто-то есть, но это - не Я.
И если туча взорвётся громом в твоих ушах,
ты завопишь, а никто тебя словно и не слышит,
И если члены твоего ансамбля начинут играть каждый своё,
то я увижусь с тобой на обратной стороне Луны.
✕
Translations of "Brain Damage"
Russian #1, #2
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Editor
Name: Sergey/ Сергей/ Sergej
Retired Editor Big Wild Cat - Snow Leopard









Contributions:
- 9696 translations
- 61 transliterations
- 1786 songs
- 39291 thanks received
- 2674 translation requests fulfilled for 469 members
- 72 transcription requests fulfilled
- added 1 idiom
- left 16216 comments
- added 95 artists
Languages:
- native: Russian
- fluent: Russian
- beginner
- Bosnian
- Croatian
- English
- Serbian
- Slovenian
- Montenegrin
barsiscev
Lithium
Marinka
СУМАСШЕДШИЙ КВАРТЕТ.
Соло-гитарист, Козырный Туз,
играет блюз,
а шустрый бритый басист
играет твист,
а пианист по кличке Медный Таз,
пистонит джаз,
а ударник, старый кришнаит,
стучит биг-бит.